Engelsk-spansk oversættelse af "his right to"

EN

"his right to" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "his right to" i kontekst.

Lignende oversættelser "his right to" på spansk

his adjektiv
Spanish
his pronomen
hi interjektion
Spanish
right substantiv
right adjektiv
right adverbium
right interjektion
Spanish
to right adverbium
to right verbum
right! interjektion
Spanish
to præposition
to
Spanish

Eksempelsætninger "his right to" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishMr Ribeiro e Castro will propose – as is his right – referral back.
El Sr. Ribeiro e Castro propondrá, y está en su derecho, la devolución a comisión.
EnglishNobody in his right mind could explain this to a European citizen.
Nadie que tenga la cabeza en su sitio podría explicárselo a un ciudadano europeo.
EnglishI accept his right to his strongly-held orthodox Catholic views.
Acepto su derecho a tener sus criterios católicos ortodoxos que defiende enérgicamente.
EnglishNo farmer in his right mind would use a chemical which is dangerous to public health.
Ningún agricultor en su sano juicio usaría un producto químico que fuera peligroso para la salud pública.
EnglishThe Honourable Member appears to be extremely well informed, which is his right, if not his duty.
Su Señoría parece estar especialmente bien informado, lo cual es no sólo su derecho, sino su deber.
EnglishThen he attacked them, smiting them with his right hand.
Y entonces se abalanzó sobre ellos golpeándolos con la mano derecha.
EnglishWhat businessman in his right mind would keep two factories?
¿Qué empresario en su sano juicio mantendría dos fábricas?
EnglishProfessor Aghajari, who lost his right leg during the Iran-Iraq War, needs medical attention.
El profesor Aghajari, que perdió la pierna derecha durante la guerra entre Irán e Iraq, precisa atención médica.
EnglishAnd as for him who is given his record in his right hand,
Y aquel cuyo registro le sea entregado en su mano derecha,
EnglishHis right is her right, Mr Weber, our rights are their rights and your rights are our rights.
El derecho de ellos es el derecho de ellas, señor Weber, nuestros derechos son sus derechos y sus derechos son nuestros derechos.
EnglishIn other words, his left knee does not mutually recognise his right any more and he is not able to be here today.
Con otras palabras, su rodilla izquierda ya no reconoce mutuamente a su rodilla derecha, y por eso no puede estar aquí hoy.
EnglishAs far as I know, Dawit Isaak is the only EU citizen imprisoned for exercising his right to free expression.
Por lo que sé, Dawit Isaak es el único ciudadano de la Unión Europea encarcelado por ejercer su derecho de libertad de expresión.
Englishshe is disputing his right to the inheritance
Englishexercising his right, he acted to …
haciendo uso de su derecho, actuó para …
Englishhe lost two fingers off his right hand
Englishhe pulled a muscle in his right leg
Englishhe's paralyzed down his right side
EnglishThis is someone whose life is going to be terminated and his right both to produce new evidence and a fair trial has been denied.
Se trata de alguien con cuya vida se va a acabar y se le deniega el derecho a presentar nuevas pruebas y a tener un juicio justo.
EnglishMadam President, the US President has made use of his right to defer Title 3 of the Helms Burton Act for six months.
Señora Presidenta, el Presidente de los Estados Unidos ha hecho uso de su derecho a aplazar por seis meses el título 3 de la ley Helms-Burton.
Englishhe's lame in his right leg

Andre ord i vores ordbog

English
  • his right to

Mere i den dansk-tyske ordbog.