EN horn
volume_up
{substantiv}

1. "in jazz", slang

2. andre

horn (også: antler, cusp)
It is difficult not to despair in the face of the misery in the Horn of Africa.
Es difícil no perder la esperanza en esta tragedia del Cuerno de África.
The Horn of Africa is currently suffering from cumulative scourges:
En la actualidad, el Cuerno de África está padeciendo calamidades acumulativas:
There are situations, such as that in the Horn of Africa, which cover more than one state.
Existen situaciones, como la del Cuerno de África, que abarcan más de un Estado.
horn
volume_up
cacho {m} [Lat.am.]
horn (også: pole, spear, flagpole, flag staff)
horn (også: claxon, car horn, hooter)
el pitido de un claxon
horn (også: whistle, car horn, pipe, toot)
horn
volume_up
aspa {f} [argent.] (asta)
horn
volume_up
corneta {f} (juguete)
horn
volume_up
corneta {f} (de un gramófono)
horn
volume_up
pitón {m} (del toro)
horn
horn
volume_up
cornamusa {f} (trompeta)

3. "of animal"

horn (også: horn)
volume_up
guampa {f} [Southern Cone]
horn
volume_up
de asta {substantiv}
horn
volume_up
de guampa {substantiv} [Southern Cone]

4. "drinking vessel"

horn (også: horn)
volume_up
guampa {f} [Southern Cone]

5. luftfart

6. musik

horn

7. musik: "instrument"

horn

8. køretøj

horn
volume_up
corneta {f} [Venezu.]

9. botanik

10. nautik

horn

Eksempelsætninger "horn" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThe finding from the available data from Horn 1991 slightly favours treatment over medication placebo.
El resultado a partir de los datos disponibles de Horn 1991 favorece levemente al tratamiento sobre la medicación placebo.
EnglishThe fact is, Mr Poettering, that if Lazlo Kovac had not been Secretary of State to Gyla Horn, then Germany would not have been reunited.
Fue el Gobierno húngaro, para el que trabajó Lazlo Kovac, el que hizo posible la unidad alemana.
EnglishOn behalf of the Council, I welcome the involvement of Parliament in our efforts to address the challenges in the Horn of Africa.
En nombre del Consejo, celebro la implicación del Parlamento en nuestras medidas para abordar los retos que plantea esta región.
Englishhe honked his horn a couple of times
EnglishThe fact is, Mr Poettering, that if Lazlo Kovac had not been Secretary of State to Gyla Horn, then Germany would not have been reunited.
El hecho es, señor Poettering, que si Lazlo Lovac no hubiese sido Secretario de Estado bajo Gyla Horn, Alemania no se habría reunificado.
Englishto blow one's own horn
Englishto toot one's own horn
EnglishThe EU closely follows developments in this region and prepares to engage even more with the countries of the Horn of Africa.
La Unión sigue muy de cerca los acontecimientos que se producen en la región y se prepara para estrechar aún más sus lazos con los países que forman parte de ella.
EnglishThis was said in May 1990 by the then Hungarian Foreign Minister, Mr Gyula Horn, when he received the International Charlemagne Prize in Aachen.
Esto fue lo que dijo en mayo de 1990 el Ministro de Asuntos Exteriores húngaro, Sr. Gyula Horn, al recibir el Premio Internacional Carlomagno en Aquisgrán.
EnglishThis initiative is based on the 2006 Horn strategy, which was adopted in the conviction that the conundrums in the region can only be dealt with globally.
Dicha iniciativa se basa en la estrategia de 2006, que se aprobó con la convicción de que los interrogantes de la región solamente pueden abordarse de forma global.