Engelsk-spansk oversættelse af "huge pressure"

EN

"huge pressure" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "huge pressure" i kontekst.

Eksempelsætninger "huge pressure" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishOnce again the Chinese government made loud protests and brought a huge amount of pressure to bear.
Una vez más el Gobierno chino protestó enérgicamente y ejerció una enorme presión.
EnglishSpikes in energy prices put huge pressure on the budget of the average consumer.
Los picos en los precios de la energía pueden aportar una enorme presión en el presupuesto del consumidor medio.
EnglishDemographics will exert huge pressure on public finances.
La demografía ejercerá una enorme presión sobre las finanzas públicas.
EnglishWhat we now see is huge pressure for change in the European car industry.
Lo que estamos viviendo ahora es una enorme presión a favor del cambio en la industria automovilística europea.
EnglishWe already know that agriculture is under huge pressure.
Ya sabemos que este sector experimenta una gran presión.
EnglishNo doubt huge pressure will be put on the plucky Poles and others to ensure a signing ceremony on 9 May 2004.
Pero desde mi punto de vista, esto lo único que hace es prolongar la agonía y llevarnos en la dirección equivocada.
EnglishYesterday President Bush made a move precisely because the Member States are under huge financial pressure in this sector.
Ayer, el Presidente Bush tomó la iniciativa precisamente porque los Estados miembros están bajo una gran presión financiera en este sector.
EnglishNo doubt huge pressure will be put on the plucky Poles and others to ensure a signing ceremony on 9 May 2004.
No hay duda de que se ejercerá una terrible presión sobre los osados polacos, entre otros, para garantizar una ceremonia de firma el día 9 de mayo de 2004.
EnglishNamely, there is huge pressure on these states to introduce the euro, and a constant pressure from cofinancing sources to start our first three-year programme.
Otro motivo por el cual también pido que estudiemos la posibilidad de introducir algún período de transición.
EnglishThis vote is the final step in a long process of negotiation, which has been characterised by huge pressure, mainly on the part of the powerful chemical industry.
Esto puede comportar elevados costes económicos debido a la entrada en vigor de las normas que recoge la primera versión de REACH.
EnglishThis vote is the final step in a long process of negotiation, which has been characterised by huge pressure, mainly on the part of the powerful chemical industry.
   . Esta votación es la fase final de un largo proceso de negociación, caracterizado por una gran presión, sobre todo por parte de la poderosa industria química.
EnglishSome States - so far 12 in number - have succumbed to the huge pressure exerted on them by the United States of America and signed a bilateral agreement with the USA.
Algunos Estados -hasta el momento, 12- han sucumbido a la fuerte presión ejercida sobre ellos por los Estados Unidos de América y han firmado un acuerdo bilateral con este país.
EnglishNamely, there is huge pressure on these states to introduce the euro, and a constant pressure from cofinancing sources to start our first three-year programme.
En concreto, existe una gran presión sobre estos para que introduzcan el euro y una presión constante de las fuentes de cofinanciacion para que iniciemos nuestro primer programa trienal.
EnglishThere is now a huge moral pressure on all the European Union Members, assuming that a satisfactory code is concluded, to deal with this matter in a completely new fashion.
Ahora todos los miembros de la Unión Europea están sometidos a una enorme presión moral, suponiendo que se concluya un código satisfactorio, para que aborden esta cuestión de forma totalmente nueva.

Andre ord i vores ordbog

English
  • huge pressure

Flere oversættelser i den tysk-danske ordbog.