Engelsk-spansk oversættelse af "huge quantities of"

EN

"huge quantities of" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "huge quantities of" i kontekst.

Lignende oversættelser "huge quantities of" på spansk

huge adjektiv
quantities substantiv
Spanish
quantity substantiv
of adjektiv
Spanish
of præposition
Spanish

Eksempelsætninger "huge quantities of" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishIs there absolutely no way of establishing where these huge quantities of waste go?
¿No hay ningún modo de ver adónde han ido a parar esas enormes cantidades de residuos?
EnglishEvery year huge quantities of oil are discharged directly into the Baltic.
Cada año se vierten directamente en el mar Báltico ingentes cantidades de petróleo.
EnglishWe are still witnessing the killing of huge quantities of birds in Malta.
Seguimos asistiendo a la matanza de enormes cantidades de aves en Malta.
EnglishWe cannot subsidise more huge quantities now because we do not have the funds.
No podemos subvencionar ahora gigantescas cantidades adicionales porque para ello no existen créditos presupuestarios.
EnglishOtherwise, the chlor-alkali industry, which has the largest stocks of mercury in Europe, will export huge quantities of it.
Es sumamente importante imponer una prohibición de las exportaciones antes de 2010.
EnglishIn the short term, we must consider what we are going to do with the huge quantities of unsold beef.
A corto plazo, tenemos que recapacitar cómo debemos proceder con las enormes cantidades de carne de vacuno invendible.
Englishthey had stockpiled huge quantities of weapons
tenían almacenadas enormes cantidades de armas
EnglishGiven the abundance of resources, we could produce huge quantities of raw material for bioenergy production.
Dada la abundancia de recursos, podríamos producir enormes cantidades de materias primas para la producción de bioenergía.
EnglishBut the fact remains that genetically modified organisms are being released unintentionally in huge quantities.
Sin embargo, el hecho es que se están comercializando inintencionadamente organismos genéticamente modificados en grandes cantidades.
EnglishI greatly fear that we are below this threshold and will suddenly find that we need to produce huge quantities.
Mucho me temo que estamos por debajo de ese mínimo y que nos encontraremos de repente con la necesidad de producir sustanciales cantidades.
EnglishOtherwise, the chlor-alkali industry, which has the largest stocks of mercury in Europe, will export huge quantities of it.
De lo contrario, el sector de los cloros y álcalis, que posee las mayores existencias de mercurio de Europa, exportará gran parte de estas.
EnglishThose who still place too much importance on going to market with huge quantities will discover that we are putting ourselves under pressure.
Quien aún siga apostando por colocar en el mercado enormes cantidades, comprobará que nosotros mismos nos perjudicaremos.
EnglishThe authorities in the Member States have huge quantities of information that has been collected over long periods of time.
Las autoridades de los Estados miembros poseen ingentes cantidades de información que han ido recopilando durante largos períodos de tiempo.
EnglishIn 2006, we were shocked by the massive Trafigura scandal, when huge quantities of toxic waste were dumped in Côte d'Ivoire.
En 2006 quedamos consternados con el enorme escándalo de Trafigura, cuando se vertieron grandes cantidades de residuos tóxicos en Côte d'Ivoire.
EnglishI am very keen on seeing emission performance standards introduced for large coal and gas plants because of the huge quantities of CO2 they emit.
Me agrada ver cómo se introducen niveles de rendimiento de la emisión en las grandes instalaciones de carbón o gas debido a la gran cantidad de CO2 que emiten.
EnglishIn the past, it was sadly the case that Georgia and its government purchased huge quantities of arms, in particular, in the run-up to last year's conflict.
En el pasado, Georgia y su gobierno compraron bastas cantidades de armas lamentablemente, en concreto, durante el periodo previo al conflicto del año pasado.
EnglishThere is a remarkable disparity between the declared objective of the conservation of stocks and the huge quantities of fish caught for industrial purposes.
¿No es sorprendente el contraste entre el pregonado objetivo de conservación de los recursos y las enormes cantidades de peces que se lleva la pesca industrial?
English, calls for huge quantities of arms.
Todo esto, que se traduce en la militarización constante de la Unión Europea, con una colaboración cada vez más estrecha con la OTAN, requiere enormes cantidades de armamento.
English, calls for huge quantities of arms.
Todo esto, que se traduce en la militarización constante de la Unión Europea, con una colaboración cada vez más estrecha con la OTAN, requiere enormes cantidades de armamento.
EnglishYet the EU does not, in practice, have any control over producers and farmers from third countries, from which we import huge quantities of food products.
Sin embargo, en la práctica, la UE no tiene ningún control sobre los productores y los agricultores de terceros países, de los que importamos grandes cantidades de productos alimentarios.

Andre ord i vores ordbog

English
  • huge quantities of

I den dansk-engelske ordbog kan du finde flere oversættelser.