Engelsk-spansk oversættelse af "hunky"

EN

"hunky" spansk oversættelse

EN hunky
volume_up
{adjektiv}

1. generel

hunky
volume_up
fortachón {adj. m} [hverd.]

2. "attractive", hverdags

hunky (også: fanciable, hot)
volume_up
buenón {adj.} [hverd.]

3. "robust", hverdags

hunky
volume_up
macizo {adj.} [hverd.]

Eksempelsætninger "hunky" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishIt said everything was hunky-dory but then the transports were found to be contaminated.
Dijo que todo iba a las mil maravillas, pero después se descubrió que los transportes estaban contaminados.
EnglishNot everything is hunky-dory in EU-Russia relations, of course.
Por supuesto, no todo es excelente en las relaciones UE-Rusia.
EnglishThe President of the Council has given us a report, and Mr Van Rompuy, if I allow myself to succumb to its spell then I can really only come to the conclusion that everything is hunky dory.
El Presidente del Consejo nos ha presentado un informe, y, señor Van Rompuy, si me dejo embelesar por lo que ha dicho, la única conclusión posible es que todo marcha a pedir de boca.