Engelsk-spansk oversættelse af "Ibrahim Rugova"

EN

"Ibrahim Rugova" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "Ibrahim Rugova" i kontekst.

Eksempelsætninger "Ibrahim Rugova" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishMr President, during this year many of us have met Mr Ibrahim Rugova.
Señor Presidente, muchos de nosotros hemos conocido durante este año al Sr. Ibrahim Rugova.
EnglishIt relates to no less a person than Dr Ibrahim Rugova, who holds the Sakharov Prize of the European Parliament.
¡En última instancia, se trata nada menos que del Dr. Ibrahim Rugova, que fue galardonado con el premio Sacharov del Parlamento Europeo!
EnglishHe was the closest aide of Ibrahim Rugova, our Sakharov Prize Laureate, and he has been formally detained by the Serbs.
Era el ayudante más cercano de Ibrahim Rugova, nuestro galardonado con el Premio Sajárov, y fue detenido formalmente por los serbios.
EnglishThe long-time pacifist president and winner of our Sakharov Prize, the late Ibrahim Rugova, would be very pleased to hear of it.
El difunto Ibrahim Rugova, Presidente pacifista durante muchos años y ganador del Premio Sájarov, estaría encantado con la noticia.
EnglishAs you will all have heard, Dr Ibrahim Rugova, the winner of our Sakharov Prize, has returned from Kosovo and is with his family in Italy.
Se nos ha comunicado que, el Sr. Ibrahim Rugova, Premio Sajarov, ha abandonado Kosovo y se encuentra actualmente con su familia en Italia.
EnglishI beseech you to make even greater efforts to enable Mr Ibrahim Rugova, our Sakharov prize-winner, and his family, to leave the country.
Le ruego encarecidamente que presione más que hasta ahora para que se permita salir al portador de nuestro premio Sajarov, Ibrahim Rugova y a su familia.
EnglishWithin Kosovo, Ibrahim Rugova, to whom the European Parliament awarded the Sakharov Prize a few months ago, has an essential role to play.
En el plano interno, en Kosovo, a Ibrahim Rugova, al que el Parlamento Europeo concedió, hace unos meses, el premio Sajarov, corresponde un papel esencial.
EnglishAt this precise moment we are speaking about Ibrahim Rugova, who is in serious danger and to whom our prize was awarded four months ago, and not about Mr Demaçi!
¡Estamos hablando de Ibrahim Rugova, que está en serio peligro y que recibió nuestro premio hace tan sólo cuatro meses, no del Sr. Demaçi!
EnglishI welcome the suggestion that Dr Ibrahim Rugova, who was awarded the Sakharov Prize by this House, should come and address us in June for as long as is necessary.
Pienso que es una sugerencia muy acertada que, en el mes de junio, el Dr. Ibrahim Rugova, premio Sajarov de nuestra Asamblea, pueda venir a exponer sus ideas durante todo el tiempo que sea necesario.
English(HU) Mr President, I would like to offer my congratulations to the Albanian people of Kosovo on achieving independence, and to pay tribute to the memory of Albanian leader Ibrahim Rugova.
(HU) Señor Presidente, me gustaría felicitar al pueblo albanés de Kosovo por haber alcanzado la independencia, y rendir homenaje a la memoria del líder albanés Ibrahim Rugova.
EnglishFortunately the Albanian people of Kosovo have so far preferred to use non-violent methods of passive resistance under the guidance of the leader of the Kosovo Democratic League, Ibrahim Rugova.
Menos mal que hasta ahora la población albanesa de Kosovo ha preferido recurrir a métodos no violentos de resistencia pasiva, encabezada por Ibrahim Rugova, líder de la Liga Democrática de Kosovo.

Andre ord i vores ordbog

English
  • Ibrahim Rugova

Derudover tilbyder bab.la en dansk-engelsk ordbog for flere oversættelser.