Engelsk-spansk oversættelse af "imam"


Mente du:imám
EN

"imam" spansk oversættelse

volume_up
imam {substantiv}
volume_up
Am {substantiv} [forkortelse]
ES
volume_up
AM {substantiv} [talemåde]
ES
ES

"imam" engelsk oversættelse

EN

EN imam
volume_up
{substantiv}

Italy – and I am delighted that the Netherlands agrees on this point – expelled an imam yesterday and is preparing to expel some more people in the next few days.
Italia –y me complace que los Países Bajos estén de acuerdo en este aspecto– expulsó ayer a un imán y está preparando la expulsión de algunas personas más para los próximos días.
imam
We must admire the rapporteur's attempt to keep a balance, as he did write 'and other religious leaders' after mentioning imams.
Se puede admirar el deseo de equilibrio que ha llevado al ponente a decir "de otros dirigentes religiosos», después de haber citado a los imames.
We must admire the rapporteur's attempt to keep a balance, as he did write 'and other religious leaders ' after mentioning imams.
Se puede admirar el deseo de equilibrio que ha llevado al ponente a decir " de otros dirigentes religiosos», después de haber citado a los imames.
The training of imams in Europe would be a positive sign allowing Islamic communities within the Union to feel that their needs, even their spiritual needs, were being attended to...
La formación de los imames en Europa sería una señal positiva para que las comunidades islámicas en la Unión se sientan tenidas en cuenta inclusive en sus necesidades espirituales...
imam
We must admire the rapporteur's attempt to keep a balance, as he did write 'and other religious leaders' after mentioning imams.
Se puede admirar el deseo de equilibrio que ha llevado al ponente a decir "de otros dirigentes religiosos», después de haber citado a los imames.
We must admire the rapporteur's attempt to keep a balance, as he did write 'and other religious leaders ' after mentioning imams.
Se puede admirar el deseo de equilibrio que ha llevado al ponente a decir " de otros dirigentes religiosos», después de haber citado a los imames.
The training of imams in Europe would be a positive sign allowing Islamic communities within the Union to feel that their needs, even their spiritual needs, were being attended to...
La formación de los imames en Europa sería una señal positiva para que las comunidades islámicas en la Unión se sientan tenidas en cuenta inclusive en sus necesidades espirituales...

Synonymer (engelsk) for "imam":

imam
English
Am
AM

Eksempelsætninger "imam" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishAnd remember when his Lord tried Abraham with words, and he fulfiled them, He said, "Verily, I will set you as an Imam (high priest, leader, model, example, guide) for the nations.
Y [recordad esto:] cuando su Sustentador puso a prueba a Abraham con [Sus] ordenes y este las cumplió, le dijo: “Haré de ti un guía para los hombres.