Engelsk-spansk oversættelse af "intergovernmental"

EN

"intergovernmental" spansk oversættelse

EN intergovernmental
volume_up
{adjektiv}

intergovernmental
The Intergovernmental Conference is the responsibility of Commissioner Oreja.
La Conferencia Intergubernamental es de la incumbencia del Comisario Oreja.
Then there is the major question of the next Intergovernmental Conference.
Después tenemos el gran asunto de la próxima Conferencia Intergubernamental.
This needs to be addressed at the forthcoming intergovernmental conference.
La inminente Conferencia Intergubernamental debe considerar esta cuestión.

Eksempelsætninger "intergovernmental" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishWe would not wish to prejudge the outcome of the Intergovernmental Conference.
En general, apoyo el progreso de la política exterior y de seguridad común.
EnglishThe instruments to fight organised crime are organised at intergovernmental level.
Los instrumentos para combatir el crimen organizado se organizan a nivel interestatal.
EnglishHowever, I am, of course, in favour of intergovernmental cooperation within this area.
Por el contrario, obviamente apoyo la cooperación entre estados en estas materias.
EnglishI have been involved in three intergovernmental conferences myself as a civil servant.
Yo mismo he participado en tres conferencias intergubernamentales como funcionario.
EnglishThe Laeken Summit must remove the intergovernmental uncertainties of Nice.
La Cumbre de Laeken ha de despejar las incertidumbres intergubernamentales de Niza.
EnglishIntergovernmental solutions will not, in the long run, lead us anywhere.
A la larga, las soluciones intergubernamentales no nos llevan a ninguna parte.
EnglishThere is starting to be a surfeit of half-baked intergovernmental conferences.
Empieza a haber demasiadas Conferencias Intergubernamentales a medias.
EnglishRecently we have, from time to time, witnessed intergovernmental drift.
Recientemente hemos sido testigos, ocasionalmente, de cambios intergubernamentales.
EnglishCooperation must be based on trust and intergovernmental agreements.
La cooperación debe basarse en la confianza y los acuerdos intergubernamentales.
EnglishSweden joined on the basis of intergovernmental cooperation, it did not join a federation.
Suecia se ha adherido a una colaboración entre estados, no a una federación.
EnglishThis was a decision of the Council, a joint action at intergovernmental level.
Fue una Decisión del Consejo, una acción común a nivel interestatal.
EnglishThe EU should in my view operate on the basis of intergovernmental cooperation.
Considero que la UE ha de ser un marco de cooperación interestatal.
EnglishI refer to intergovernmental legal instruments respecting national sovereignty.
Me refiero a los instrumentos legales intergubernamentales que respetan la soberanía nacional.
EnglishI believe that the EU should be based on intergovernmental cooperation.
Considero que la UE ha de constituir un marco de cooperación interestatal.
EnglishBut officially that is the job of the Dutch delegate to the Intergovernmental Conference.
Pero lo hago enteramente en calidad de representante neerlandés en la CIG.
EnglishObviously, simple management by the intergovernmental conference is not enough.
Está claro que la mera gestión no basta para gobernar los países.
EnglishThe procedures set out in this report are not intergovernmental.
Los procedimientos recogidos en el presente informe no son intergubernamentales.
EnglishFeira put the issue on the Intergovernmental Conference' s agenda.
Feira introdujo esta cuestión en el orden del día de la Conferencia Gubernamental.
Englishhome > the wto > international intergovernmental organizations
portada > la omc > organizaciones internacionales intergubernamentales
EnglishThe EU is not a state, but should strictly be intergovernmental cooperation.
La UE no es un estado, sino que debe tener un carácter de estricta cooperación interestatal.