Engelsk-spansk oversættelse af "level however"

EN

"level however" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "level however" i kontekst.

Eksempelsætninger "level however" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishBy stimulating that at European Union level, however, we help this process go faster.
Pero si lo estimulamos en toda la Unión Europea, ayudamos a acelerar este proceso.
EnglishA few improvements that we can achieve at European level are necessary, however.
Sin embargo, son necesarias algunas mejoras que se pueden conseguir en el plano europeo.
EnglishHowever, the level of development of this sector is still far below that in the West.
Sin embargo, el nivel de desarrollo de este sector está muy por debajo del de Occidente.
EnglishThe setting of efficiency levels at Community level is, however, not yet feasible.
El establecimiento de niveles de eficiencia a escala Comunitaria, sin embargo, no es aun viable.
EnglishOn an international level, there is however no liberalized market.
A nivel mundial tampoco se habla de un mercado liberalizado, al contrario.
EnglishAt the level of implementing decisions, however, this balance has not yet been achieved.
Sin embargo en el plano de las decisiones de ejecución aun no se ha alcanzado ese equilibrio.
EnglishHowever, the level of financial support is significantly too low.
No obstante estimo que el valor de la ayuda financiera es demasiado bajo.
EnglishThe level of commitment, however, cannot stop at creating a strategy alone.
No obstante, el nivel de compromiso no se puede detener en la creación de una estrategia únicamente.
EnglishAt European Union level, however, it is very important that double standards not be applied.
A nivel de la Unión Europea, no obstante, es muy importante que no se apliquen estándares dobles.
EnglishNo legislation should be adopted at European level, however.
Sin embargo, no se debería adoptar ninguna legislación a nivel europeo.
EnglishWhat should interest us at European level, however, is something that has not been mentioned so far.
Pero lo que debería interesarnos en el ámbito europeo es algo que aún no se ha mencionado.
EnglishBy stimulating that at European Union level, however, we help this process go faster.
Hoy, aproximadamente el 5  % del dinero público se gasta a través del Programa Marco a escala comunitaria.
EnglishThere is an urgent need for action at EU level, however.
Sin embargo, hay una necesidad urgente de actuar a escala de la UE.
EnglishHowever, a level playing field will not be a disadvantage.
Sin embargo, la igualdad de condiciones no será una desventaja.
EnglishCooperation at the European level, however, is essential.
La cooperación a escala europea, no obstante, es fundamental.
EnglishAt micro level, however, bureaucracy persists.
Sin embargo, a escala microeconómica, persiste la burocracia.
EnglishAttaining an excellent level in two foreign languages at middle school level is, however, an impossible ambition.
Sin embargo, en la enseñanza de grado medio es imposible conseguir un nivel excelente de conocimiento de dos lenguas extranjeras.
EnglishAt national level, however, regulatory measures are essential, particularly in the context of cross-border projects.
A escala nacional, no obstante, las medidas reguladoras son fundamentales, especialmente en el contexto de proyectos transfronterizos.
EnglishHowever, their level of participation is not yet meet expectations and the latest investment figures are proof of this.
No obstante, su participación no está aún a la altura de las expectativas y las últimas cifras relativas a la inversión lo demuestran.
EnglishOn a practical level, however, I am convinced it will bring an end to queues at consulates in countries that issued visas.
En cuanto a sus aspectos prácticos, estoy convencida de que pondrá fin a las colas en los consulados de los países que expedían visados.

Andre ord i vores ordbog

English
  • level however

Mere i den engelsk-danske ordbog.