EN loads
volume_up
{substantiv}

1. generel

loads
volume_up
kilo {m} [figur.]
lleva un kilo de maquillaje

2. hverdags

loads
volume_up
lote {m} [Chi.] [hverd.] (montón)
loads
volume_up
pila {f} [Sydame.] [hverd.] (gran cantidad)
loads (også: masses, stacks)
volume_up
pilones {substantiv} [Venezu.] (gran cantidad)
loads
volume_up
porrada {f} [Span.] [hverd.]

3. "of"

loads (også: heap, wad, pile, barrowload)
it involves filling out loads of forms and other fiddly little things
hay que hacer un montón de papeleo y demás zarandajas
tengo que hacer un montón de fotocopias
Fortunately, the UK has loads of sites giving advice on careers and job hunting.
Afortunadamente el Reino Unido tiene montones de sitios donde se asesora sobre las carreras profesionales y la búsqueda de empleo.

Eksempelsætninger "loads" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishIt's simple: Windows 7 has loads of improvements over previous versions of Windows.
Es simple: Windows 7 cuenta con mejores características que las versiones anteriores de Windows.
EnglishThe Helsinki Commission has a programme for action to reduce nutrient loads.
La Comisión de Helsinki dispone ya de un programa de acción para reducir la sobrecarga fertilizante.
EnglishThe wall cannot be modified, nor can it bear ulterior loads.
El muro no puede ser modificado, ni tampoco puede soportar cargas ocultas.
EnglishThere is also a need for clear rules for calculating excess loads.
Existe asimismo la necesidad de contar con unas normas claras para calcular las cargas excesivas.
EnglishThe danger of mixed loads is sorely underestimated.
Se subestima enormemente el peligro que representan las cargas compuestas.
EnglishWith Instant enabled, the browser automatically loads the first match from the menu in the window.
Si Instant está habilitado, el navegador cargará automáticamente la primera coincidencia del menú en la ventana.
EnglishFortunately, the UK has loads of sites giving advice on careers and job hunting.
Afortunadamente el Reino Unido tiene montones de sitios donde se asesora sobre las carreras profesionales y la búsqueda de empleo.
EnglishIt should be possible to transfer trailer and container loads to the railways for transport across the Alps.
Deberían transferirse a la vía férrea los transportes por camión y contenedores a su paso por los Alpes.
EnglishIn both Amendment No 18 and No 30 it should read "critical loads should not be exceeded" .
En ambas enmiendas, tanto en la 18 como en la 30, debe poner: " el índice crítico de concentración no deberá ser rebasado" .
EnglishIn both Amendment No 18 and No 30 it should read " critical loads should not be exceeded ".
En ambas enmiendas, tanto en la 18 como en la 30, debe poner: " el índice crítico de concentración no deberá ser rebasado ".
EnglishThis is why the Green Group proposes allowing just fifteen exceedances of critical loads per annum.
Por ello, el grupo de los Verdes propone que solamente se permita rebasar la norma relativa al ozono quince veces por año.
EnglishA URL can be defined for each area of the frame or graphics, which when clicked loads the ImageMap of this area.
En cada área del marco o de la imagen se puede asignar una URL, que se cargará al pulsar ese área del ImageMap.
Englishloads of people have flunked geography
ha habido una jaladera brava en geografía
Englishmy room's loads bigger than hers
mi cuarto es muchísimo más grande que el suyo
Englishthere were loads of people at the party
EnglishThe aim of this must be to bring harmful emissions from these plants in line and to below the level of critical loads.
El objetivo de ésta debe ser controlar las emisiones nocivas de dichas instalaciones y reducir el índice de cantidades peligrosas.
EnglishThis loads standard VGA drivers instead of display drivers specific to the video hardware on the computer.
En este modo, se cargan los controladores VGA estándar, en lugar de los controladores de pantalla específicos del hardware de vídeo del equipo.
EnglishI have loads of letters to write
Englishthere were loads of people there
EnglishI have loads of things to tell you