Engelsk-spansk oversættelse af "lockout"

EN

"lockout" spansk oversættelse

volume_up
lockout {substantiv}
ES

"lockout" engelsk oversættelse

EN lockout
volume_up
{substantiv}

1. industri

lockout

2. elektronik

3. andre

lockout (også: lock out)
lockout
lockout
volume_up
paro patronal {m} [Lat.am.]

Eksempelsætninger "lockout" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishMicrosoft Online Services uses a lockout policy to help protect user accounts.
Microsoft Online Services usa una directiva de bloqueo para ayudar a proteger las cuentas de usuario.
EnglishThe lockout policy helps guard against malicious attacks by unauthorized users.
La directiva de bloqueo es un medio de protección contra ataques malintencionados por parte de usuarios sin autorización.
EnglishAnd the lock-out of nineteenth century capitalism is suddenly re-emerging out of the mouths of its directors.
De esta forma, los cierres patronales del capitalismo del siglo XIX están resurgiendo de repente, de boca de sus directivos.
EnglishMicrosoft Online Services uses an account lockout policy to help protect the accounts of service administrators and end users.
Microsoft Online Services aplica una directiva de bloqueo de cuenta para ayudar a proteger las cuentas de los administradores de servicios y usuarios finales.
EnglishFinally, I am arguing in my country that the logical consequence of an opt-out from the single currency is a lockout from the single market.
Por último, en mi país estoy defendiendo la teoría de que la consecuencia lógica de una exclusión de la moneda única es la exclusión del mercado único.
EnglishWhat it fails to realize is that an opt-out from the single currency, taken to its logical economic conclusion, will lead to a lock-out from the single market.
Lo que el Gobierno no entiende es que la opción de exclusión de la moneda única, dada su lógica conclusión económica, conducirá a la exclusión del mercado único.