Engelsk-spansk oversættelse af "ludicrously"

EN

"ludicrously" spansk oversættelse

EN ludicrously
volume_up
{adverbium}

ludicrously (også: absurdly, laughably, ridiculously)
Secondly, anti-discrimination provisions are ludicrously wide-ranging and open to abuse.
En segundo lugar, las disposiciones antidiscriminatorias son ridículamente amplias y se prestan a abusos.
These include the Republic of Cyprus, which Turkey ludicrously refuses to recognise legally, even though Cyprus is a full EU Member State.
Ello incluye a la República de Chipre, a la que ridículamente Turquía se niega a reconocer legalmente, aunque Chipre sea un Estado miembro de la UE de pleno derecho.
ludicrously
ludicrously (også: ridiculously, absurdly)

Synonymer (engelsk) for "ludicrously":

ludicrously
ludicrous

Eksempelsætninger "ludicrously" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishWe have a ludicrously small amount of committee time between now and Christmas to deal...
Disponemos de una ridícula cantidad de tiempo de comisión entre hoy y Navidad para tratar...
EnglishWe have a ludicrously small amount of committee time between now and Christmas to deal ...
Disponemos de una ridícula cantidad de tiempo de comisión entre hoy y Navidad para tratar...
EnglishWe abstained rather than voting against the motion, purely because we did not want to oppose the - albeit ludicrously inadequate - aid envisaged.
Si nos hemos abstenido en lugar de votar en contra, ha sido para no oponernos a las ayudas planeadas, por irrisorias que fueran.
EnglishNo long-term economic plan is being followed to harness the plentiful water supply, 92% of which - shamefully and ludicrously - runs out of the country.
No se está siguiendo ningún plan económico a largo plazo para aprovechar sus abundantes recursos hídricos, el 92 % de los cuales salen del país sin haber sido utilizados.