Engelsk-spansk oversættelse af "lunch"

EN

"lunch" spansk oversættelse

volume_up
lunch {substantiv}
volume_up
to lunch {intr.vb.}
ES
ES

"lunch" engelsk oversættelse

EN lunch
volume_up
{substantiv}

After lunch, they went to Martos where he visited the College run by the Province.
Después del almuerzo se trasladó a Martos donde visitó el Colegio que regenta la Provincia.
This morning before lunch, we had only two roll-call votes.
Esta mañana, antes del almuerzo, solo tuvimos dos votaciones nominales.
The secretariat started looking forward to their lunch.
La secretaría ha comenzado a dirigir miradas a su almuerzo.
lunch
volume_up
comida {f} [Span.]
However, that is not the basis on which what happened before lunch time happened.
Sin embargo, eso no explica lo que ocurrió antes de la hora de la comida.
The Tempo Forte ended just before lunch on Friday, 20th May.
El Tiempo Fuerte se concluyó poco antes de la comida del viernes 20 mayo.
I think everybody is enjoying their lunch at the moment.
Creo que todos están disfrutando de su comida en este momento.

Synonymer (engelsk) for "lunch":

lunch

Synonymer (spansk) for "lunch":

lunch
Spanish

Eksempelsætninger "lunch" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishIf we have time to debate this report this morning, then we must vote at lunch-time.
Si tenemos tiempo para examinar el informe esta mañana, entonces tendremos que votar a mediodía.
EnglishSo much the better, you might think, for we would already be at lunch, but allow me to disagree.
Perfecto, podría pensar usted, ya estaríamos almorzando; sin embargo, permítanme disentir.
EnglishThere is no such thing as a free lunch in this regard, and such involvement must indeed be bottom-up.
No hay nada gratis a este respecto, y dicha implicación debe ser desde luego ascendente.
EnglishShortly before lunch Mr Tomlinson raised a question about the resolution on Ethiopia.
Poco antes del descanso de mediodía planteó el Sr. Tomlinson una cuestión sobre la propuesta de resolución sobre Etiopía.
EnglishI think everybody is enjoying their lunch at the moment.
Esto se aplica con más razón a la propia Unión Europea.
EnglishIn recent months we have repeatedly seen voting time extending far into the lunch break.
En los meses anteriores ha sucedido cada vez más que las votaciones han debido prolongarse más allá de la pausa del mediodía.
EnglishThey get tired of having soup for lunch every day as well!
¡También ellos se cansan de la sopa de siempre!
EnglishWe are fed up with it: business, always business, but when democracy is the issue, we are out at lunch.
Estamos hartos: los negocios, siempre los negocios y, cuando se trata de democracia, todos estamos fuera comiendo.
EnglishI had a snack to keep body and soul together until lunch
me tomé un bocado para aguantar hasta mediodía
EnglishFortunately, I did not do it through my first mandate, otherwise I would never have had lunch in Strasbourg.
Afortunadamente no lo hice en mi primer mandato, porque, de lo contrario, nunca habría almorzado en Estrasburgo.
EnglishAs has already been said in this debate, no one gives anything away for nothing and there is no such thing as a free lunch.
Como ya se ha manifestado durante el debate, nadie da algo a cambio de nada: lo gratuito no existe.
EnglishBut we all read it slightly differently before lunch.
Pero se pone sobre la mesa de otro modo.
EnglishAfter lunch, the participants left for their provinces enriched with fraternal and formative experiences.
Después del desayuno, los participantes partieron para sus Provincias enriquecidos por una experiencia fraterna y formativa.
Englishafter lunch the streets are deserted
a la hora de la siesta no hay nadie en la calle
EnglishThursday 27 November 2003 9 am: Visit to the National Park of Las Cañadas del Teide, lunch in Orotava and tour of the Historic Centre of the town.
Salida al Parque Nacional de Las Cañadas del Teide, Isla de Tenerife
EnglishPeople were arriving at the wonderful garden of Luxembourg, carrying their lunch bag and greeting each other.
En el magnífico jardín de Luxemburgo, en el corazón de Paris, los invitados llegaban con su saco de dormir y se reconocían enseguida.
EnglishI would remind you of the basic maxim everyone learns in the first year of economics: there is no such thing as a free lunch.
Les recuerdo que la máxima básica que se aprende en primer curso de economía reza así: las comidas gratuitas no existen.
English(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I hope you enjoy your lunch, since I believe that this is today's last explanation of vote.
(IT) Señor Presidente, Señorías, les deseo buen provecho, porque creo que es la última declaración de voto de hoy.
EnglishI don't usually bother with lunch
EnglishHave a nice lunch!