Engelsk-spansk oversættelse af "meet today"

EN

"meet today" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "meet today" i kontekst.

Eksempelsætninger "meet today" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishDoes the present legal situation surrounding food law still meet the needs of today?
¿La situación jurídica actual referente a la legislación alimentaria es aún suficiente?
EnglishIt is going to be difficult, but they are endeavouring to meet the deadline of today.
Va a ser difícil, pero están esforzándose por cumplir este plazo.
EnglishToday we meet one another in the celebration of the Eucharist, in which,
En este día nos encontramos en torno a la Eucaristía, el
EnglishMr President, we meet here today to discuss an important question.
Señor Presidente, la cuestión que hoy nos reúne es importante.
EnglishThe negotiations on a Cyprus settlement are in the final phase as we meet here today.
Las negociaciones sobre una solución para Chipre se encuentran en la fase final mientras nos reunimos aquí hoy.
EnglishWe will not be able to meet the challenges which today's organized crime presents unless we have effective legal cooperation.
No podemos enfrentarnos a la delincuencia organizada actual sin una cooperación judicial eficiente.
EnglishI agree with the report that only a 100% smoke-free environment is an environment which can meet today's health requirements.
Estoy de acuerdo con el informe en que sólo un ambiente 100 % sin humo puede satisfacer las exigencias actuales en materia de salud.
EnglishThis has, of course, put Ireland in the solid economic position which it is in today to meet the convergence criteria of EMU.
Ello llevó a Irlanda a la sólida situación económica en la que se encuentra actualmente para cumplir los criterios de convergencia de la UEM.
EnglishAs we meet here today in Strasbourg, official election results have not yet been certified by the Central Election Commission.
Mientras nos reunimos aquí hoy en Estrasburgo, la Comisión Electoral Central no ha certificado todavía los resultados oficiales de las elecciones.
EnglishEven as we meet here today, representatives from the 25 Member States meet in Dublin to hammer out details in relation to the Treaty.
Mientras hoy nos encontramos reunidos aquí, representantes de 25 Estados miembros se reúnen en Dublín para perfilar los detalles del Tratado.
EnglishEurope must also continue to do everything it can to meet today's challenges, and I believe that we have reason to be confident.
Europa debe también seguir haciendo todo lo que esté en su mano por enfrentarse a los desafíos actuales, y creo que tenemos motivos para ser optimistas.
EnglishIt is regrettable that the Partnership and Cooperation Agreement between the EU and Russia does not meet today's needs for cooperation.
Es una auténtica lástima que el acuerdo de asociación y cooperación entre la UE y Rusia no esté a la altura de las necesidades de cooperación actuales.
EnglishThe Union has to develop new legal instruments to meet today’s demands regarding cooperation between Member States more effectively.
La Unión debe desarrollar nuevos instrumentos legales para hacer frente a las actuales demandas sobre cooperación entre Estados miembros de forma más eficaz.
EnglishOn the more general question that he raises, as we meet today in this Parliament, the European Union Summit with India is taking place.
Sobre la cuestión más general que plantea, mientras estamos reunidos hoy en este Parlamento, se está celebrando la Cumbre de la Unión Europea con la India.
EnglishThe Union has to develop new legal instruments to meet today ’ s demands regarding cooperation between Member States more effectively.
La Unión debe desarrollar nuevos instrumentos legales para hacer frente a las actuales demandas sobre cooperación entre Estados miembros de forma más eficaz.
EnglishGovernments are far too accommodating when agreements are not met, under the motto: you meet the agreements today, I might meet them tomorrow.
Los gobiernos son demasiado indulgentes unos con otros cuando no se mantienen los acuerdos establecidos, siguiendo el lema: hoy por ti, quizá mañana por mí.
EnglishIf we are to meet the challenges of today’s world, we must turn outwards with optimism and determination and become a globally oriented Europe.
Si queremos afrontar los desafíos del mundo de hoy, hemos de mirar afuera con optimismo y determinación y convertirnos en una Europa con orientación mundial.
EnglishIf we are to meet the challenges of today’ s world, we must turn outwards with optimism and determination and become a globally oriented Europe.
Si queremos afrontar los desafíos del mundo de hoy, hemos de mirar afuera con optimismo y determinación y convertirnos en una Europa con orientación mundial.
EnglishToday we meet one another in the celebration of the Eucharist, in which, as the Second Vatican Council recalls, is contained the whole spiritual treasure of the Church (cf.
En este día nos encontramos en torno a la Eucaristía, el tesoro más grande de la Iglesia, como recuerda el Concilio Vaticano II (cfr.
EnglishThe report that President Mobutu and the ADFL leader Mr Kabila are to meet again today on the South African warship is therefore to be welcomed.
Por ello se acoge favorablemente la noticia de que el presidente Mobutu y Kabila, líder de la AFDL, volverían a reunirse hoy en el buque de la marina sudafricana.

Andre ord i vores ordbog

English
  • meet today

I den dansk-tyske ordbog kan du finde flere oversættelser.