Engelsk-spansk oversættelse af "meeting in Berlin"

EN

"meeting in Berlin" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "meeting in Berlin" i kontekst.

Eksempelsætninger "meeting in Berlin" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishIt is extremely important that the forthcoming European Council meeting in Berlin should cut the Gordian knot on Agenda 2000.
Es muy importante que en la próxima reunión del Consejo Europeo en Berlín se zanje la cuestión de la Agenda 2000.
EnglishBut on the same date the Council is meeting in Berlin and it is impossible for the Commission to be in two places at the same time.
Pero en esa misma fecha se reúne el Consejo en Berlín, y la Comisión no puede estar en dos lugares al mismo tiempo.
EnglishIt is crucial, therefore, that the Council and the European Council meeting in Berlin consider our proposals seriously.
Sería, pues, de utilidad, desde muchos puntos de vista, que el Consejo y el Consejo Europeo de Berlín tomaran seriamente en consideración nuestras propuestas.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, three weeks ago today, at about this time, the European Council held its extraordinary meeting in Berlin.
Señor Presidente, Señorías, aproximadamente a esta hora, hoy hace tres semanas el Consejo Europeo se reunió en Berlín en sesión extraordinaria.
EnglishMr President, President-in-Office, honourable Members, the meeting in Berlin on 25 March is an important occasion.
Señor Presidente, señor Presidente en ejercicio del Consejo, Señorías, la reunión del 25 de marzo en Berlín representa una gran oportunidad.
EnglishAccording to Mr Ben Aïssa, all Morocco had done at the meeting in Berlin was to put forward a proposal for dialogue and sketched an outline of what its content should be.
Según el Sr. Ben Aissa, Marruecos sólo había adelantado en Berlín una propuesta de diálogo y había esbozado los contornos.
EnglishTaking this a step further, Mr President, negotiations took place and then we had the European Council meeting in Berlin, until which time there had been a certain indecisiveness.
Después de esto, señor Presidente, hubo negociaciones y llegamos a Berlín -hasta Berlín habíamos tenido distocia.
EnglishAt the same time the presidency confirmed that the EU was resolved to reach consensus before the special European Council meeting in Berlin on 24/ 25 March.
La Presidencia ratificó al mismo tiempo la decisión de la UE de alcanzar un acuerdo antes de la reunión extraordinaria del Consejo Europeo del 24 y 25 de marzo.
EnglishBecause of the common position on Burma, it was impossible to invite the Burmese delegation to the EU-ASEAN ministerial meeting in Berlin, which led to that meeting being cancelled.
Y, en virtud de la posición común sobre Birmania, resultó imposible el traslado a Berlín de la delegación birmana a la reunión ministerial UE­ASEAN, lo que provocó la anulación de dicha reunión.
EnglishThat is why we shall be meeting in Berlin - and I hope, Mr Steinmeier, that you will be able to join us - in order to draw up a sound plan based on ten ideas that we have often put forward.
Este es el motivo por el que vamos a reunirnos en Berlín -espero, señor Steinmeier, que pueda usted acompañarnos-, donde pretendemos trazar un plan sólido sobre diez ideas planteadas a menudo.

Andre ord i vores ordbog

English
  • meeting in Berlin

Søg efter flere ord i den engelsk-danske ordbog.