Engelsk-spansk oversættelse af "minor differences"

EN

"minor differences" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "minor differences" i kontekst.

Lignende oversættelser "minor differences" på spansk

minor substantiv
minor adjektiv
differences substantiv
to difference verbum
difference substantiv

Eksempelsætninger "minor differences" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThere are two points on which we have minor differences and I would like to elaborate on these.
Hay dos puntos sobre los que tenemos pequeñas divergencias que quisiera exponer.
EnglishMinor differences must not be allowed to obstruct it.
No se debe permitir que unas diferencias de menor importancia lo impidan.
EnglishThere were only minor differences in adverse effects with no significant difference in complication rates.
Sólo hubo diferencias menores de los efectos adversos sin diferencias significativas de las tasas de complicaciones.
EnglishWe overcame minor differences between political groupings to reach common positions which were often the result of compromise.
Tuvimos que superar diferencias menores entre Grupos políticos para llegar a posiciones comunes que a menudo fueron resultado de un compromiso.
EnglishIf we can muster this political courage, all of us, and put our minor and sometimes major differences to one side, then the sun may yet dawn in the east.
Si todos conseguimos demostrar ese valor político y dejar de lado nuestras pequeñas y a veces grandes diferencias, el sol seguirá alboreando en Oriente.
EnglishSome of those differences will be reflected in this debate, and I still have some minor differences with the rapporteur, which she has already acknowledged.
Algunas de estas diferencias se reflejarán en este debate, y todavía difiero en algunos aspectos menores con la ponente, como ella misma ya ha reconocido.
EnglishI regard minor differences of opinion – which have indeed been mentioned – as matters of detail, because the Group of the European People ’ s Party is advocating realistic and viable controls.
Esto tiene que ver con los días de trabajo – que el ponente acaba de mencionar– y con la distribución entre los controles en carretera y de obra.
EnglishMr President, I should first of all like to congratulate the Commission on the proposals put to us, despite minor differences which have emerged in the amendments.
Señor Presidente, quisiera, en primer lugar, a pesar de las pequeñas diferencias que se han plasmado en las enmiendas, felicitar a la Comisión por las propuestas que nos ha hecho.
EnglishThe minor differences in size and resolution annoyed me so much after awhile that I returned the 23-inch monitor and went back to using two identical 22-inch monitors.
Las leves diferencias en tamaño y resolución me molestaron tanto después de un tiempo que devolví el monitor de 23 pulgadas y volví a usar dos monitores idénticos de 22 pulgadas.
EnglishI regard minor differences of opinion – which have indeed been mentioned – as matters of detail, because the Group of the European People’s Party is advocating realistic and viable controls.
Considero las pequeñas diferencias de opinión –que ya se han mencionado– como cuestiones de detalle, ya que el Grupo del Partido Popular Europeo aboga por controles realistas y viables.

Andre ord i vores ordbog

English
  • minor differences

Mere i den tysk-danske ordbog.