Engelsk-spansk oversættelse af "minority has"

EN

"minority has" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "minority has" i kontekst.

Eksempelsætninger "minority has" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishOver the years, the situation of the Hungarian minority in Romania has improved.
Con el paso de los años, la situación de la minoría húngara en Rumanía ha mejorado.
EnglishThe Slovak minority has also been cut down from 300 000 to 10 000 members.
La minoría eslovaca también se ha visto reducida de 300 000 a 10 000 miembros.
EnglishThe Roma minority has been particularly badly affected by these injustices.
La minoría romaní se ha visto especialmente afectada por estas injusticias.
EnglishIt is, I think, permissible to say that it is this minority that has to give way.
Me parece permisible decir que esa minoría es la que tiene que ceder.
EnglishIn the EU every minority community has the natural right to learn its own history.
En la UE cada comunidad minoritaria posee el derecho natural de aprender su propia historia.
EnglishThis minority has however lived peacefully alongside the Muslim majority for decades.
Sin embargo, esta minoría ha convivido pacíficamente durante décadas con la mayoría musulmana.
EnglishSince 1989, the autonomy of the large Hungarian minority has also been greatly curtailed.
Desde 1989, la autonomía de la amplia minoría húngara también ha sufrido grandes recortes.
EnglishLikewise, the Serb minority in Kosovo has concerns that must be addressed.
Del mismo modo, la minoría serbia de Kosovo también tiene preocupaciones que hay que abordar.
EnglishThe majority has more responsibility, but the minority still has some.
La mayoría tiene más responsabilidad, pero la minoría también tiene la que le corresponde.
EnglishIt persecutes the Kurdish minority and has still not apologised for the genocide of the Armenian people.
Persigue a la minoría kurda y aún no se ha disculpado por el genocidio del pueblo armenio.
EnglishI firmly believe that every ethnic minority has the right to retain its own language and literature.
Creo firmemente que toda minoría étnica tiene el derecho a preservar su propia lengua y literatura.
EnglishThe latter minority has total control of the country.
Esta última minoría tiene el gobierno del país totalmente en sus manos y domina el ejército.
EnglishThe Christian minority in Mesopotamia has been exposed to outright religious persecution for years.
La minoría cristiana de Mesopotamia ha sido objeto de una abierta persecución religiosa durante años.
EnglishNo minority law has been adopted and there are no signs that this will happen in the near future.
No se ha adoptado ninguna ley sobre las minorías ni hay indicios de que se vaya a adoptar en un futuro próximo.
EnglishOf all the national minorities living in Slovakia, the Hungarian minority in particular has a special place.
De todas las minorías nacionales que viven en Eslovaquia, la minoría húngara ocupa un estatus excepcional.
EnglishSince 1989, the autonomy of the large Hungarian minority has also been greatly curtailed.
Todo el que se oponga a esta noción es considerado enemigo y asociado con las antiguas ocupaciones turcas, alemanas y húngaras.
EnglishSince 1989, the autonomy for the large Hungarian-speaking minority has also been driven back considerably.
Desde 1989, se ha producido un retroceso considerable en cuanto a la autonomía de la gran minoría de habla húngara.
EnglishHowever, the problem of the social and cultural integration of the Roma ethnic minority has yet to be resolved.
Sin embargo, el problema de la integración social y cultural de la minoría de etnia gitana sigue sobre la mesa.
EnglishA few facts: the Hungarian minority has about 700 schools with teaching conducted in Hungarian.
Repasemos algunos datos: la minoría húngara tiene aproximadamente 700 escuelas en las que las asignaturas se imparten en húngaro.
EnglishA minority has had its way at the majority's expense and the idea of Europe has suffered a severe blow as a result.
Una minoría se ha impuesto a costa de la mayoría y, debido a ello, la idea de Europa ha sufrido un fuerte golpe.

Andre ord i vores ordbog

English
  • minority has

Derudover tilbyder bab.la en engelsk-dansk ordbog for flere oversættelser.