Engelsk-spansk oversættelse af "minority opinion"

EN

"minority opinion" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "minority opinion" i kontekst.

Lignende oversættelser "minority opinion" på spansk

minority substantiv
minority adjektiv
minor substantiv
minor adjektiv
opinion substantiv

Eksempelsætninger "minority opinion" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishIt is for precisely this reason that my group has produced a minority opinion.
Precisamente por este motivo, mi grupo ha presentado una opinión minoritaria.
EnglishI have given two reasons in a minority opinion, which appears in the report.
Yo he expresado las razones en una opinión minoritaria, que figura en el informe.
EnglishAs draftsman of the opinion, I would like to say that I supported the minority opinion.
Como ponente de opinión, debo declarar que he apoyado la postura de la minoría.
EnglishThat is what I explain in the minority opinion appended to the Duff Report.
Es lo que explico en la opinión minoritaria que se adjunta al informe Duff.
English. - (FR) I support the minority opinion officially expressed by Mr Dillen.
por escrito. - (FR) Apoyo la opinión minoritaria expresada oficialmente por el señor Dillen.
EnglishIn my opinion, minority issues are indeed at least as important as economic issues.
Desde mi punto de vista, los problemas de las minorías son tan importantes como los económicos.
EnglishThat is why I have drawn up a minority opinion, which is included with the report.
Por eso he redactado una opinión minoritaria aneja al informe.
EnglishTherefore, we as a group have put forward a minority opinion.
Por lo tanto, como Grupo, hemos emitido una opinión minoritaria.
EnglishIn my opinion, minority issues are indeed at least as important as economic issues.
Si no lo hacen, podrán activarse las cláusulas de salvaguardia, que prevén el aplazamiento de la adhesión a 2008.
EnglishThis is the fundamental misunderstanding that Mr Berthu has described in his minority opinion.
Aquí radica también el malentendido fundamental que el Sr. Berthu ha expuesto en su posición minoritaria.
EnglishThis is why the SOS Democracy Members have submitted a minority opinion which is attached to the report.
Por eso los diputados de SOS Democracia han presentado una opinión minoritaria aneja al informe.
EnglishIt was also necessary to decide where the minority opinion should appear.
Faltaba también situar, en cierto modo, el lugar de aparición de la expresión minoritaria, de la opinión minoritaria.
EnglishThis is the reason for the minority opinion.
Esta es la razón de la opinión minoritaria.
EnglishIn short, I entirely agree with the minority opinion of Mr Fabre-Aubrespy which is appended to the report.
Para resumir, acabo adhiriéndome plenamente a la opinión minoritaria del Sr. Fabre-Aubrespy que se adjunta en anexo al informe.
EnglishI would therefore ask that this minority opinion that does not appear in the final text be reinstated into the report.
Por tanto, solicito que dicha opinión minoritaria, que no aparece en el texto definitivo, se reintegre en el informe.
EnglishI refer Members interested in these issues to the minority opinion where I have set out my reservations.
He expuesto esas diferentes reservas en una opinión minoritaria y pido a mis colegas interesados en esta cuestión que se remitan a ella.
EnglishI would inform the House that Mr Crowley has endorsed the minority opinion which is set out in the explanatory statement.
Informo a Sus Señorías de que el Sr. Crawley se ha sumado a la opinión minoritaria expresada en la exposición de motivos.
EnglishMy main criticism and my attitude to the proposals before us are expressed in a minority opinion on the report.
Mi principal crítica y mi actitud ante las propuestas planteadas están expresadas en una opinión minoritaria incluida en el informe.
EnglishThe report and the minority opinion expressed agree that some illegal detentions and transportations may have taken place.
El informe y la opinión minoritaria expresada coinciden en que han podido producirse algunas detenciones y transportes ilegales.
EnglishIn my minority opinion which I submitted on this text I list the points where I think the report goes too far.
En la opinión minoritaria que he presentado sobre este texto, he expuesto los puntos en los que me parece que el informe va demasiado lejos.

Andre ord i vores ordbog

English
  • minority opinion

Søg efter flere ord i den dansk-engelske ordbog.