Engelsk-spansk oversættelse af "mix"


"mix" spansk oversættelse

mix {substantiv}
to mix {tr.vb.}
to mix {intr.vb.}

"mix" engelsk oversættelse


EN mix

Mrs Randzio-Plath mentioned the mix between monetary policy and fiscal policy.
Randzio-Plath ha mencionado la mezcla de política monetaria y política fiscal.
Overall, the report represents progress towards a modern energy mix.
En general, el informe representa un avance hacia una mezcla de energía moderna.
We also regret the present mix of legislative instruments.
También lamentamos la mezcla actual de instrumentos legislativos.
mix (også: preparation)
preparado comercial para hacer pasteles
I would be surprised if Parliament were now to hold a less well-prepared debate on the issue of Afghanistan, also at the risk of mixing up the two debates.
Me sorprendería que el Parlamento planteara en este momento un debate menos preparado en torno a la cuestión de Afganistán debido a que los dos debates se confundirían.

Eksempelsætninger "mix" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThis policy mix will undoubtedly be good for investment and will lead to growth.
Y ese policy-mix será sin duda bueno para la inversión y facilitará el crecimiento.
EnglishIn the European Union, nuclear energy also forms a component part of that mix.
En la Unión Europea, la energía nuclear también forma parte de dicha combinación.
EnglishIn this respect, the important issue is the composition of this policy mix cocktail.
En este sentido, la cuestión es la composición de ese cóctel que es la policy mix.
EnglishHowever, it is an acceptable part of the energy mix of a number of countries.
Sin embargo, es parte aceptable de la combinación energética de una serie de países.
EnglishThe Member States themselves choose their energy mix, and that is all to the good.
Los Estados miembros eligen su propio surtido energético y eso es positivo.
EnglishWe are faced with a mix of economic and political issues on a grand scale.
Afrontamos una combinación de cuestiones económicas y políticas en gran escala.
EnglishThe challenge for the Commission and for ourselves is, however, to find the right mix.
El reto para la Comisión y para nosotros es, sin embargo, encontrar el equilibrio.
EnglishOne ambition we did not have was to settle the issue of the energy mix.
Una ambición que no teníamos era resolver el tema de la combinación energética.
EnglishIt goes to show that we can make changes in our energy mix in the future.
Demuestran que podemos cambiar nuestra panoplia de fuentes de energía en el futuro.
EnglishExpand your VENUE system's processing power with the DSP Mix Engine Card.
Amplía la potencia de procesamiento de tu sistema VENUE con la DSP Mix Engine Card.
EnglishIt’s the perfect mix of traditional technology and automation innovation.
Es la combinación perfecta de tecnología tradicional e innovación en automatización.
EnglishPro Tools interface card for FOH Rack- or Mix Rack-based VENUE systems
Tarjeta de interface Pro Tools para sistemas VENUE basados en FOH Rack o Mix Rack
EnglishIts evolution is therefore decisive for the balance of the policy-mix.
Su evolución es, por lo tanto, determinante para el equilibrio de la» policy-mix».
EnglishIts evolution is therefore decisive for the balance of the policy-mix.
Su evolución es, por lo tanto, determinante para el equilibrio de la »policy-mix» .
EnglishThis card is required if adding Stage 48 to an existing SC48 or Mix Rack setup.
La tarjeta es necesaria si añades Stage 48 a una configuración SC48 o Mix Rack ya existente.
EnglishIn future the mix of energy sources will have to appear on the bill every year.
En el futuro, la combinación de fuentes de energía tendrá que aparecer cada año en la factura.
EnglishThe differences of course relate to the composition of the energy mix.
Las diferencias se refieren a la composición de la combinación de fuentes de energía.
EnglishLet us vote on the issue before us and not mix up other issues with it.
Votemos la cuestión que tenemos ante nosotros y no la mezclemos con otras.
EnglishI regret the fact that some female Members consistently mix these two issues together.
Lamento el hecho de que algunas colegas diputadas mezclen constantemente estos dos asuntos.
EnglishPrevention means that we should influence the policy mix at the national level.
La prevención significa que deberíamos influir en la combinación de políticas a escala nacional.