Engelsk-spansk oversættelse af "necessary so"

EN

"necessary so" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "necessary so" i kontekst.

Lignende oversættelser "necessary so" på spansk

necessary adjektiv
so substantiv
Spanish
so adverbium
so konjunktion

Eksempelsætninger "necessary so" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishIf they do not deem it necessary to do so I cannot make any other arrangements.
Si ellos no consideran necesario hacer eso, yo no puedo disponer de ningún otro modo.
EnglishThese structures, so necessary to that ecclesial renewal called for by the
Estos organismos, pedidos y experimentados positivamente en el camino de la
EnglishThat is why parliamentary control by the European Parliament is so necessary.
Por esta razón es tan necesario el control parlamentario a través del Parlamento Europeo.
EnglishThat is why this resolution, which I wholeheartedly support, is so necessary and relevant.
Por eso esta resolución, que apoyo plenamente, es tan necesaria y pertinente.
EnglishHowever, the European dimension so necessary for networking is often lacking.
Sin embargo, la dimensión europea, tan necesaria para la creación de redes, falta a menudo.
EnglishInformation is necessary so that consumers can make a proper choice.
La información es necesaria para que el consumidor pueda hacer una buena elección.
EnglishSolidarity is not so necessary when all is well and everyone is happy.
La solidaridad no es tan necesaria cuando van bien las cosas y todo el mundo es feliz.
EnglishThe Reform Treaty is necessary so that Europe can hold its course.
El Tratado de la reforma es necesario para que Europa pueda mantener su rumbo.
EnglishI trust everyone will cooperate so these necessary measures are a success.
Cuento con la comprensión de todos para que estas medidas necesarias sean acogidas positivamente.
EnglishWhile rules are necessary, so are the means to enforce them.
Si bien las normas son necesarias, también lo son los medios para hacerlas cumplir.
EnglishSolidarity among the Member States has never been so necessary.
La solidaridad entre los Estados miembros nunca ha sido tan necesaria.
EnglishWe must act in any region we can, and provide ourselves with the necessary resources to do so.
Debemos estar en todos los lugares en que podamos actuar, y dotarnos de los medios para ello.
EnglishWhy has it been necessary to wait so long to effect the necessary changes in the regulations?
¿Porqué ha habido que esperar tanto tiempo para realizar los indispensables ajustes reglamentarios?
EnglishThe company had applied for, and obtained, all the necessary licences, so nothing could go wrong.
La empresa había solicitado y obtenido todos los permisos necesarios, así que no podía pasar nada.
EnglishIt is precisely the introduction of the euro that makes it so necessary to harmonise in this area.
Es precisamente la introducción del euro lo que ha hecho tan necesaria la armonización en este terreno.
EnglishOne of the reasons why this Constitution is necessary is so that we can have a common foreign policy.
Una de las razones por las que esta Constitución es necesaria es poder tener una política exterior común.
EnglishWhen Windows XP Mode opens, expand the window if necessary so that you are in full desktop mode.
Cuando se abra Windows XP Mode, si fuese necesario amplía la ventana para estar el modo de escritorio completo.
EnglishToday, four years later, we are faced with evaluating what has been done, and I believe it is necessary to do so.
Hoy, cuatro años más tarde, debemos evaluar lo que se ha hecho y creo que es necesario hacerlo.
EnglishThis is the reason why immigration is so necessary.
Esta es la razón por la que la inmigración es tan necesaria.
EnglishNever before has European integration been so much in question, but never before has it been so necessary.
Nunca antes ha estado la integración europea tan cuestionada, pero nunca antes había sido tan necesaria.

Andre ord i vores ordbog

English
  • necessary so

Tag et kig på den dansk-engelske ordbog af bab.la.