Engelsk-spansk oversættelse af "necessary that we"

EN

"necessary that we" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "necessary that we" i kontekst.

Lignende oversættelser "necessary that we" på spansk

necessary adjektiv
that adjektiv
that adverbium
Spanish
that konjunktion
that pronomen
that præposition
we pronomen

Eksempelsætninger "necessary that we" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishI believe that this is necessary if we are to succeed in the challenge before us.
Creo que esto es necesario si queremos responder al reto que se nos presenta.
EnglishIt is necessary that we maintain agricultural spending at a satisfactory level.
Es necesario que mantengamos los gastos de agricultura a un buen nivel.
EnglishDoha is needed and is necessary, but we will not return to it until 2010 at the earliest.
Doha se necesita y es necesaria, pero no volveremos a ella hasta 2010 como mínimo.
EnglishIt is regrettable, but it is necessary that we have a general election.
Es lamentable, pero también necesario, que tengamos unas elecciones generales.
EnglishThat is highly necessary if we are to achieve a pan-European alignment.
Se trata de algo muy necesario si queremos lograr una armonización paneuropea.
EnglishHowever, it is necessary that we pass a critical eye over its development impacts.
No obstante, es necesario que echemos una ojeada crítica a sus impactos sobre el desarrollo.
EnglishThat money is necessary and we are very pleased that you agreed to it.
Esos fondos son necesarios y nos complace mucho que Su Señoría diera su conformidad.
EnglishThis ban is necessary as we have a crisis of confidence on our hands.
Esta prohibición es necesaria, dado que estamos inmersos en una crisis de confianza.
EnglishPositive noises are necessary, because we already have a great many migrants in our countries.
Esto quiere decir que una tercera parte de los inmigrantes no tienen trabajo.
EnglishIt is necessary that we carry out more work, tailored to our specific circumstances.
Es necesario que trabajemos más en aquello que se adapte a nuestras circunstancias concretas.
EnglishIt is absolutely necessary that we demand them today; it is a Framework Directive.
Ahora los pedimos porque son absolutamente necesarios y porque se trata de una directiva marco.
EnglishThis compromise really is necessary and we must all help to achieve it.
Este acuerdo es realmente necesario y todos debemos ayudar a lograrlo.
EnglishThese changes are necessary if we are to guarantee animal protection.
Estas modificaciones son necesarias si queremos garantizar la protección de los animales.
EnglishDialogue and institutional cooperation are necessary if we really want results.
El diálogo y la cooperación institucional son necesarios si realmente queremos conseguir resultados.
EnglishIf necessary also, we shall start infringement proceedings.
También, si fuese necesario, iniciaremos acciones públicas por incumplimiento.
EnglishThese components are necessary if we want a solution that works.
Estos componentes son necesarios, si queremos una solución que funcione.
EnglishThe directive is necessary because we have third-country workers.
La Directiva es necesaria porque tenemos trabajadores de otros países.
EnglishIn my view, it is necessary that we start to intensify our work for institutional reform.
En mi opinión es necesario que empecemos a intensificar nuestro trabajo de reforma institucional.
EnglishWith certain necessary changes, we have almost got it right.
Con ciertos cambios necesarios, casi hemos puesto las cosas en su sitio.
EnglishThey are necessary if we are to be able to maintain extensive farming.
Son necesarios para poder mantener una agricultura extensiva.

Andre ord i vores ordbog

English
  • necessary that we

Endnu flere oversættelser i den dansk-tyske ordbog af bab.la.