Engelsk-spansk oversættelse af "necessary to look"

EN

"necessary to look" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "necessary to look" i kontekst.

Lignende oversættelser "necessary to look" på spansk

necessary adjektiv
to præposition
to
Spanish
look substantiv
to look verbum

Eksempelsætninger "necessary to look" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishIt is therefore necessary to look at the previous situation, which was manifestly discriminatory.
Hay que contemplar por ello la situación anterior, que era claramente discriminatoria.
EnglishHowever, it is now necessary to look forwards.
Sin embargo, ahora es necesario mirar hacia delante.
EnglishRhetoric and vision are necessary, but it is even more necessary to look at the complexity of the situation.
La retórica y la visión de futuro son necesarias, pero aún más necesario es estudiar la complejidad de la situación.
EnglishFirst of all, it is necessary to look into the ways of distributing the tax burden between the producer and the consumer.
En primer lugar, es necesario estudiar las maneras de distribuir la carga fiscal entre el productor y el consumidor.
EnglishLastly, they believed it was necessary to look into extending temporary provisions to implement this agreement.
Finalmente, han considerado necesario examinar la extensión de las disposiciones transitorias para la aplicación de este acuerdo.
EnglishFor full information it would be necessary to look at the relevant bilateral tax agreement and internal law of countries concerned.
Para obtener toda la información sería necesario consultar el correspondiente acuerdo fiscal bilateral y la legislación nacional de cada país.
EnglishMoreover, it is not necessary to look elsewhere to uncover the reasons for the immense difficulties encountered during the accession negotiations.
Así, no es necesario ir a buscar a otra parte la razón de las enormes dificultades encontradas durante las negociaciones de adhesión.
EnglishThe second is whether we really think that yet another committee of wise men – asked for in the last paragraph – is necessary to look at this.
La segunda es si realmente pensamos que es necesario que un nuevo comité de« sabios» estudie este tema, como se pide en el último apartado.
EnglishThe second is whether we really think that yet another committee of wise men – asked for in the last paragraph – is necessary to look at this.
La segunda es si realmente pensamos que es necesario que un nuevo comité de «sabios» estudie este tema, como se pide en el último apartado.
EnglishTherefore, it is necessary to look for new financial instruments, such as the introduction of a tax on financial transactions, etc.
Por tanto es necesario buscar nuevos instrumentos financieros como la introducción de un impuesto sobre las transacciones financieras, etc. Considero que...
EnglishWe shall have, if necessary, to look into the possibility of setting up a committee of inquiry into the protection of the Community's financial interests.
Se deberá, si fuera necesario, examinar la conveniencia de crear una comisión de investigación encargada de proteger los intereses financieros de la Comunidad.
EnglishIt is necessary to look for a global solution to help the industry out of the crisis and, in fact, we have a precedent, which was the crisis after 11 September.
Es necesario buscar una solución global que ayude a la industria a salir de la crisis y, de hecho, tenemos un precedente, la crisis después del 11 de septiembre.
EnglishIt is also necessary to look seriously at how to make the main parties responsible, shipowners, charterers, owners of cargoes and classification societies pay.
Hay que revisar también seriamente cómo hacer que paguen los principales responsables, armadores, fletadores, propietarios de la carga y sociedades de clasificación.

Andre ord i vores ordbog

English
  • necessary to look

Tag et kig på den tysk-danske ordbog af bab.la.