Engelsk-spansk oversættelse af "no denying"

EN

"no denying" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "no denying" i kontekst.

Lignende oversættelser "no denying" på spansk

no substantiv
no adjektiv
Spanish
no adverbium
Spanish
no interjektion
Spanish
no. substantiv
Spanish
No. substantiv
Spanish
no! interjektion
Spanish
No substantiv
Spanish
denying adjektiv
to deny verbum

Eksempelsætninger "no denying" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishDenying that such shifts take place is tantamount to surrendering social protection.
Si se niegan estos cambios estamos renunciando de hecho a la protección social.
EnglishNobody is denying that security forces have been involved in disappearances.
Nadie niega que las fuerzas de seguridad han participado en las desapariciones.
EnglishThis advance is a first step towards denying the speculators what they crave.
Este avance constituye un primer paso para negar a los especuladores lo que ansían.
EnglishThat just shows you that our group has no intention of denying these developments.
Esto demuestra que nuestro Grupo no tiene ninguna intención de denegar estos avances.
EnglishThe current authorities in Iran are, perhaps, denying that great history and culture.
Quizás las actuales autoridades iraníes están negando esa gran historia y cultura.
Englishperson, an assault which has gone even to the point of denying the inalienable
de la persona, una agresión que ha llegado incluso a la negación del valor
EnglishWe then punished Croatia for this recapture by denying it our friendship.
En esta reconquista Croacia fue premiada por nosotros con una gran frialdad.
EnglishWhat about all the pluri-national states that keep denying their own diversity?
¿Qué sucede con todos los Estados plurinacionales que siguen negando su propia diversidad?
EnglishThere is no denying that much work has been done in the last two years.
El trabajo realizado durante dos años, no nos engañemos, ha sido considerable.
EnglishYou are denying something that even reliable US sources have admitted.
Niega lo que han admitido incluso algunas fuentes autorizadas estadounidenses.
EnglishSexism, just like racism, consists in denying another person an alter ego status.
El sexismo, al igual que el racismo, consiste en negar a otra persona un estatus de igualdad.
EnglishThis is a covert way of denying women's inalienable right to abortion.
Esta es una manera encubierta de negar a las mujeres su derecho inalienable al aborto.
EnglishThe problem I have with your speech is that you are denying that there is a problem.
El problema que me plantea su intervención es que está negando la existencia de un problema.
English(PL) Mr President, there is no denying the demographic crisis taking place in Europe.
(PL) Señor Presidente, nadie puede negar la crisis demográfica que experimentamos en Europa.
EnglishThere can be no denying the progress made or Bulgaria's and Romania's desire to join.
No se pueden negar los progresos realizados por Bulgaria y Rumanía ni su voluntad de adhesión.
EnglishI am not denying that private operators can, and should, join in the fun.
Esto no excluye que promotores privados puedan y deban moverse aquí.
EnglishThere is no denying that we need transparency in the banking system.
La necesidad de transparencia en el sistema bancario no puede negarse.
EnglishIf that is the view you take, are you not then denying the herdsmen's right to exist?
Si ese es el punto de vista que adoptan, ¿no se está negando el derecho de los pastores a existir?
EnglishInstead of simply denying their existence, we must get to the bottom of this matter.
En lugar de negar sencillamente su existencia, es nuestra obligación llegar al fondo de este asunto.
EnglishIt can also mean denying a person their freedom of movement.
También puede significar el negarle a una persona su libertad de movimiento.

Andre ord i vores ordbog

English
  • no denying

Derudover tilbyder bab.la en dansk-tysk ordbog for flere oversættelser.