Engelsk-spansk oversættelse af "of all categories"

EN

"of all categories" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "of all categories" i kontekst.

Lignende oversættelser "of all categories" på spansk

of adjektiv
Spanish
of præposition
Spanish
all adjektiv
all adverbium
Spanish
all pronomen
categories substantiv
category substantiv

Eksempelsætninger "of all categories" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishFirst of all, the harmonisation of the rights of all categories of insured persons.
En primer lugar, la armonización de los derechos de todas las categorías de asegurados.
EnglishWe would like to see it extended to all categories, not just to some.
Desearíamos que se ampliase a todas las categorías, no sólo a algunas de ellas.
EnglishIn all categories, in all policy areas, we see a steep increase for buildings.
En todas las categorías, en todos los ámbitos políticos vemos una fuerte subida para los edificios.
EnglishThese initiatives, therefore, lump all categories together in an inadmissible and dangerous fashion.
Ahora bien, estas iniciativas mantienen amalgamas inadmisibles y peligrosas.
EnglishThey should cover all categories of legislative proposal and employ a clear methodology.
Además, las EI deben abarcar todas las categorías de propuestas legislativas y regirse por un método claro.
EnglishI would like to repeat that the method of horizontal cutting was applied again in all categories.
Me gustaría repetir que el método de recortes horizontales se volvió a aplicar en todas las categorías.
EnglishHere you can find a list of all categories.
En este área se mostrarán las diferentes categorías de todos los formatos.
EnglishAll categories of the financial perspectives are of interest to all Member States and to the Community.
Todas las categorías de las Perspectivas Financieras interesan a todos los Estados miembros y a la Comunidad.
EnglishScholarships that are awarded must enable all categories of candidates to participate in these exchanges.
Las becas que se concedan deben permitir la participación de todas las categorías de candidatos en estos intercambios.
EnglishThat is why we insist that a uniform procedure must be applied and that the same timescale must apply to all categories of alcoholic beverage.
Por ello hay que aplicar un procedimiento unitario y los mismos plazos para todos.
EnglishI consider that the concept of 'work' as currently expressed by the European Union does not adequately cover all categories.
Creo que el concepto de "trabajo" tal y como lo expresa la UE actualmente no cubre todas las categorías.
EnglishMoreover, not all categories of citizens in the Member States will be faced with a threat of the rule of law.
Además, no todas las categorías de ciudadanos de los Estados miembros se van a enfrentar a algún intento de atentar contra el Estado de Derecho.
EnglishIt has been agreed in the common position that minimum thresholds should be halved regarding all categories of action.
En la Posición Común se ha acordado que es preciso reducir a la mitad los umbrales mínimos establecidos para todas las categorías de acción.
EnglishI want to say again that I am glad that the budget approved for 2007 will contain adequate margins in almost all categories.
Quiero repetir que me complace que el presupuesto aprobado para el ejercicio 2007 contemple márgenes suficientes en casi todas las categorías.
EnglishShe has twice been nominated for a Gémeau award for best makeup, all categories combined.
Puesto que los artistas se maquillan a sí mismos, los talleres en técnicas de maquillaje forman ahora parte de la formación básica proporcionada a todos los artistas de Cirque du Soleil.
EnglishThanks to this Parliament, it will ultimately be possible for this directive to cover all drivers of all categories, whether self-employed or not.
Gracias a este Parlamento finalmente será posible que esta directiva cubra a todos los conductores de todas las categorías, ya sean autónomos o no.
EnglishThe EU’ s assessments of the risks of DNP do not show any risk as being associated with its use by all categories of the population including infants.
En primer lugar, los planteamientos que estamos adoptando en la actualidad se caracterizan por una insistencia excesiva del principio de cautela.
EnglishAccess to all categories of cultural material, including that which is protected by copyright and related rights will be another major problem.
El acceso a todas las categorías de material cultural, incluido el protegido por derechos de autor y derechos afines, constituirá otro problema importante.
EnglishHis achievements have earned him many awards and honours, including being named Revelation of the Year, all categories combined, by the Association Québécoise des Critiques de Théâtre in 1989.
En Cirque du Soleil, descubrí la página en blanco.
EnglishThe common register ensures the widest participation of all categories of operators while respecting their different or specific identities.
El registro común garantiza la más amplia participación posible de todas las categorías de operadores, respetando al mismo tiempo sus identidades diferentes o específicas.

Andre ord i vores ordbog

English
  • of all categories

Derudover tilbyder bab.la en tysk-dansk ordbog for flere oversættelser.