Engelsk-spansk oversættelse af "Of course I can"

EN

"Of course I can" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "Of course I can" i kontekst.

Eksempelsætninger "Of course I can" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishOf course I can go back and see whether we can find the necessary information.
Desde luego puedo volver y ver si podemos obtener la información necesaria.
EnglishOf course, I can only complement what the presidency very eloquently said.
Sin duda, solo puedo completar lo que la Presidencia ha dicho con tanta elocuencia.
English. - Of course, I can only share your concern.
Vicepresidente de la Comisión. - Por supuesto, no puedo más que compartir su preocupación.
EnglishOf course I can understand why some Members have said that we are being precipitate.
Evidentemente, puedo entender que algunos colegas consideren que hemos procedido con demasiada precipitación.
EnglishOf course I can confirm that, Mr Lindqvist.
Señor diputado, naturalmente que puedo confirmárselo.
EnglishOf course I can launch the thing tomorrow.
Naturalmente podría lanzar la campaña mañana mismo.
EnglishThe idea, of course, I can only support.
Es una idea que, por supuesto, solo puedo apoyar.
EnglishNo, of course, I can assure you immediately that that is not the case.
EnglishOf course. I can tell you that we have informed the government that this practice is at the companies' own risk.
Naturalmente, puedo comunicarle que hemos hecho saber al Gobierno que esta operación se realiza a riesgo de las empresas en cuestión.
EnglishOf course, I can say now that it was a pleasant experience because the outcome has been extremely positive for Parliament.
Y, por supuesto, puedo decir ahora que ha sido un viaje muy hermoso porque el resultado ha sido muy positivo para el Parlamento.
EnglishOf course, I can also tell you that the Black Sea and the Baltic Sea are part of the same framework, although they are in the North.
De hecho, les puedo informar de que el Mar Negro y el Mar Báltico son parte del mismo marco, aunque estén situados al norte.
EnglishMr President, Commissioner, of course I can agree with you, Mrs Müller, that we need to subject PVC to an integrated and comprehensive life-cycle analysis.
Señor Presidente, señor Comisario, señora Müller, estoy de acuerdo en que debemos someter el PVC a un análisis integrado y total.
EnglishOf course I can also see the point of exceptions, but I also believe that exceptions have to be justified, and this was my first point.
Por supuesto que entiendo las excepciones, pero también entiendo que las excepciones tienen que estar justificadas, y ése fue mi primer planteamiento.
EnglishOf course we do not need to see eye to eye on everything, and of course I can take criticism, but there is more that unites us than divides us.
Por supuesto, no tenemos que estar de acuerdo en todo y, por supuesto, puedo aceptar las críticas, pero hay más cosas que nos unen que las que nos dividen.
EnglishOf course I can see the great benefits of the proposed system but strongly doubt whether these benefits outweigh the huge costs involved.
Soy perfectamente consciente de las ganancias que representa el sistema propuesto, pero dudo mucho de que estas ganancias compensen los costes gigantescos que traerán consigo.
English. - Of course, I can give you all the guarantees on the part of the Commission that we will try to ensure that the scheme is properly administered.
Presidente de la Comisión. - Por supuesto, puedo dar a Su Señoría todas las garantías por parte de la Comisión de que intentaremos que el régimen se gestione como es debido.
English. - Probably the numbers are a little different on my papers, but, of course, I can happily reply to Mr Paleckis's question.
Vicepresidente de la Comisión. - Posiblemente las cifras que aparecen en mis documentos son ligeramente distintas, pero desde luego puedo responder sin problemas a la pregunta del señor Paleckis.
EnglishYou referred to a cost in Great Britain which, of course, I can neither corroborate nor assess at this point in time; I imagine you are referring to the cost of insuring these people.
Ha hecho usted referencia a un coste en Gran Bretaña que, por supuesto, no puedo corroborar ni evaluar en este momento: me imagino que se está usted refiriendo al coste de asegurar a estas personas.

Andre ord i vores ordbog

English
  • Of course I can

Mere i den dansk-engelske ordbog.