Engelsk-spansk oversættelse af "on holiday"

EN

"on holiday" spansk oversættelse

EN on holiday
volume_up
[eksempel]

on holiday
No one goes on holiday to a Mediterranean country with such a strong currency.
Nadie va de vacaciones a un país mediterráneo con una moneda tan fuerte.
This is good news for Czech consumers wanting to go on holiday.
Esto es una buena noticia para los consumidores checos que deseen irse de vacaciones.
Every year, thousands of people drive across the continent on holiday.
Todos los años, miles de personas cruzan el continente en coche para irse de vacaciones.

Lignende oversættelser "on holiday" på spansk

on adjektiv
on præposition
holiday substantiv
holiday adjektiv
Spanish
to holiday verbum

Eksempelsætninger "on holiday" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishOne of the most interesting is the simple idea of a national holiday on Europe Day.
Una de las más interesantes es la simple idea de declarar festivo el Día de Europa.
EnglishIt is not time off, it is not holiday; this is work that people are doing.
No es tiempo libre ni tampoco son vacaciones; lo que estas personas van a hacer es trabajar.
EnglishThe directive sets out a legal framework for long-term holiday products.
La directiva establece un marco jurídico para los productos vacacionales de larga duración.
EnglishBritish holiday makers who travel in the euro area will use it too.
Los turistas británicos que viajen en área del euro también lo utilizarán.
EnglishYou indicated that this might be ready by August, which misses this year’ s summer holiday period.
Por este motivo la Comisión ha realizado un estudio a este respecto en particular.
EnglishMr Barroso’ s holiday is not worthy of a minute of attention.
La promoción de la transparencia exige hechos, no insinuaciones u ofuscaciones.
EnglishI wish you all a happy holiday and I believe we will get off to a good start next year.
Les deseo a todos unas felices vacaciones y creo que el próximo año empezaremos con buen pie.
EnglishI am well aware that citizens of the old Union holiday in those countries.
Soy consciente de que los ciudadanos de la antigua Unión pasan sus vacaciones en estos países.
EnglishWe working people, we have to work even on a universal holiday!
Nosotros, que somos trabajadores, trabajamos incluso el día de una fiesta universal.
EnglishMany people from Poland go on holiday to Egypt on a regular basis.
Con frecuencia muchos ciudadanos polacos pasan sus vacaciones en Egipto.
EnglishThe cost of a holiday in the west and north of Ireland indeed will show up very favourably.
El coste de unas vacaciones en el Oeste y el Norte de Irlanda aparecerá como muy ventajoso.
EnglishHe has not taken any holiday, he has been at work since the start of his Presidency.
El señor Sarkozy no ha cogido vacaciones, ha estado trabajando desde el comienzo de su Presidencia.
EnglishFinally, I would like to wish you a very pleasant holiday - because you certainly deserve it.
Por último, quiero desearle unas vacaciones muy felices, porque ciertamente se las merece.
EnglishA constituent of mine recently returned from a holiday in another EU country.
Un ciudadano de mi distrito electoral volvió recientemente de unas vacaciones en otro país de la UE.
EnglishTheir work is hard, and they do not always have the opportunity to take a holiday, for example.
Su trabajo es duro y no siempre tienen la oportunidad de tomarse vacaciones, por ejemplo.
EnglishHow do you tell self-employed people to take a holiday?
¿Cómo se le va a decir a un trabajador por cuenta propia que se tome vacaciones?
EnglishIf they do not, we shall be ready to send them on a very long holiday in May.
Si no lo hacen, debemos estar preparados para enviarles a unas vacaciones muy largas en el mes de mayo.
EnglishThe current leading generation in Western Europe had a holiday from history.
La historia ha dado tregua a los líderes actuales de Europa occidental.
EnglishMore advantages will become apparent, for example in the holiday season that is just beginning.
Otras ventajas se van a mostrar por ejemplo ahora en las vacaciones.
EnglishIf you book a charter with a holiday company you are covered by the package travel directive.
Si se reserva un vuelo chárter con una agencia de viajes, la directiva de viajes cubre ese vuelo.