Engelsk-spansk oversættelse af "Our responsibility to"


"Our responsibility to" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "Our responsibility to" i kontekst.

Lignende oversættelser "Our responsibility to" på spansk

our adjektiv
squirrel substantiv
responsibility substantiv
to præposition

Eksempelsætninger "Our responsibility to" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishColleagues, our responsibility now is to address three principles to the Council.
Colegas, nuestra responsabilidad ahora es dirigir tres principios al Consejo.
EnglishThis is the European Union's great responsibility, and indeed our responsibility.
Esta es la gran responsabilidad de la Unión Europea; nuestra responsabilidad.
Englishgreater awareness of our responsibility for the environment, efforts to restore
una mayor conciencia de nuestra responsabilidad sobre el medio ambiente; los
EnglishOur responsibility in the Commission today is to avoid uncoordinated action.
Nuestra responsabilidad en la Comisión hoy es evitar una acción no coordinada.
EnglishWe see our responsibility as being to the Union as well as to our publics.
Nuestra responsabilidad es servir a la Unión al igual que a nuestros ciudadanos.
EnglishLet me concentrate on three issues that are very much linked with our responsibility.
Permítanme centrarme en tres temas que están muy ligados a nuestra responsabilidad.
EnglishI do not know whether it is our responsibility as politicians to say that to our men.
No sé si es nuestra responsabilidad como políticos decirles eso a nuestros hombres.
EnglishIf it had been otherwise, we would say that it was not our responsibility.
Si hubiera sido de otro modo, diríamos que no ha sido responsabilidad nuestra.
EnglishOur responsibility to ourselves, as Europeans, is not to be obliging towards anyone.
Nuestra responsabilidad para con nosotros mismos, como europeos, es no forzar a nadie.
EnglishWe now have the opportunity in this House to take up our responsibility.
Ahora tenemos la oportunidad en esta Cámara de asumir nuestra responsabilidad.
EnglishIs it our responsibility to do everything we can in order to reach this goal?
¿Tenemos la obligación de hacer todo lo posible para alcanzar esta meta?
EnglishMadam President, this drama reminds us of our responsibility as politicians.
Señora Presidenta, este drama nos recuerda la responsabilidad que tenemos los políticos.
EnglishIt is our responsibility to conduct a war of ideals, that is to say, a political war.
Nuestra responsabilidad es dirigir un combate de ideales, es decir un combate político.
EnglishIs it not our responsibility to give thought to how we should tackle this brand of politics?
¿No tenemos la responsabilidad de considerar cómo podemos combatir esta política?
EnglishIt is our responsibility to make sure that we do our utmost to see this happen.
Es nuestra responsabilidad asegurarnos de que hacemos todo lo posible para que esto sea así.
EnglishIn effect they are saying: 'Our responsibility is the national budget, and that is it'.
En efecto, dicen: "Nuestra responsabilidad es el presupuesto nacional, y eso es todo".
EnglishIt is to safeguard our responsibility, as established in the very ambiguous Amendment No 6.
Salvar nuestra responsabilidad como en la muy ambigua enmienda 6 se establece.
EnglishIn 1979 we had universal suffrage, and in 1999 we faced up to our responsibility.
En 1979 tuvimos el sufragio universal. En 1999, la responsabilidad.
EnglishIt is therefore not our responsibility in the EU to interfere in this issue.
Por tanto, no es responsabilidad de la UE intervenir en esta cuestión.
EnglishIt is an indication of the fact that we acknowledge our responsibility towards the taxpayer.
Eso demuestra que reconocemos nuestra responsabilidad con los contribuyentes.

Andre ord i vores ordbog

  • Our responsibility to

Flere oversættelser i bab.las dansk-tyske ordbog.