Engelsk-spansk oversættelse af "our strategies"

EN

"our strategies" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "our strategies" i kontekst.

Lignende oversættelser "our strategies" på spansk

our adjektiv
squirrel substantiv
strategies substantiv
strategy substantiv

Eksempelsætninger "our strategies" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishAll our strategies and debates will be worthless unless they achieve certain goals.
Todas nuestras estrategias y debates serán inútiles a menos que alcancen ciertos objetivos.
EnglishThis will allow us to utilise our strategies to the best effect.
Eso es lo que nos permitirá emplear nuestras estrategias con la máxima eficacia.
EnglishAnalysis of our successes could also be useful for inspiring our future strategies.
El análisis de los éxitos podría inspirar igualmente de forma útil nuestras estrategias futuras.
EnglishAll our policies, programmes, strategies aim towards this goal.
Todas nuestras políticas, programas y estrategias apuntan hacia este objetivo.
EnglishWe also need to have that in our different strategies and papers.
Es necesario incluir también este aspecto en nuestras diferentes estrategias y documentos.
EnglishOf all the instruments at our disposal the common strategies should be the most powerful.
De todos los instrumentos de que disponemos, las estrategias comunes deben ser las más poderosas.
EnglishIf we focus our purchasing power and our infrastructure strategies, we will have authority.
Si centramos nuestro poder de compra y las estrategias de infraestructuras, tendremos autoridad.
EnglishSo we constantly need to strengthen and revise our own strategies and create new tools.
De modo que debemos fortalecer y revisar constantemente nuestras estrategias y crear nuevos instrumentos.
EnglishIn the meantime, we need to reinforce confidence and continue work on our exit strategies.
Mientras tanto, tenemos que fortalecer la confianza y seguir trabajando en nuestras estrategias de salida.
EnglishTo be frank, we cannot allow civil society to move faster than our political strategies and policies.
Hablando claro, no podemos permitir que la sociedad civil avance más rápido que nuestras estrategias y políticas.
EnglishI think we should also consider all these matters with a view to our pre-accession strategies.
Creo que todas estas reflexiones también deberíamos hacerlas dentro de la perspectiva de nuestras estrategias de preadhesión.
EnglishBefore we ratify this Convention and introduce it into our strategies, we must examine it very closely.
Antes de ratificar esta Convención y de incorporarla a nuestras estrategias, tendremos que examinarla cuidadosamente.
EnglishThe quality of higher education in Europe is a key element in our growth and development strategies on the world stage.
¿Cuántos millones más de personas serán despedidas por culpa de su fanática devoción a la globalización?
EnglishRegular stocktaking can be helpful in guiding our efforts to adjust our strategies to a changing environment.
Una revisión regular puede servirnos de guía para nuestros esfuerzos por ajustar nuestras estrategias a un entorno cambiante.
EnglishFinally, in the foreign policy arena, we will stress our joint strategies and maximise our impact.
Por último, en el ámbito de la política exterior, haremos hincapié en nuestras estrategias conjuntas y trataremos de conseguir el máximo impacto.
EnglishWe need an integrated police so as to avoid overlaps in work and we need to harmonize our aims and strategies.
Precisamos una policía integrada que nos permita evitar el solapamiento de tareas y necesitamos armonizar nuestros propósitos y estrategias.
EnglishOn the economy, we are keeping the right balance between maintaining the stimulus and preparing our exit strategies.
En cuanto a la economía, estamos manteniendo el equilibrio adecuado entre preservar el estímulo y preparar nuestras estrategias de salida.
EnglishIn the long term, we must integrate the environment and sustainable development into both our strategies and our decisions.
A largo plazo, tenemos que integrar el medio ambiente y el desarrollo sostenible tanto en las estrategias como en nuestras decisiones.
EnglishGiven the rise in oil prices, this is an exogenous factor that we must take into account in our public finance strategies.
Dada la subida del precio del petróleo, este es un dato exógeno que debemos tener en cuenta en nuestras estrategias de hacienda pública.
EnglishThe fact is that we must recognise that our previous strategies towards Turkey have not had any visible success.
Se trata de la necesidad de reconocer que, en cualquier caso, las estrategias anteriores con respecto a Turquía no han tenido ningún éxito visible.

Andre ord i vores ordbog

English
  • our strategies

Tag et kig på den tysk-danske ordbog af bab.la.