Engelsk-spansk oversættelse af "Parliament decided"

EN

"Parliament decided" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "Parliament decided" i kontekst.

Lignende oversættelser "Parliament decided" på spansk

parliament substantiv
Parliament substantiv
decided adjektiv
decided verbum
Spanish
to decide verbum

Eksempelsætninger "Parliament decided" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

English(Parliament decided to refer the second part of the report to committee)
(El Parlamento decide la devolución a comisión de la segunda parte del informe)
English(Parliament decided to postpone the vote on the draft legislative resolution)
(El Parlamento decide aplazar la votación sobre el proyecto de resolución legislativa)
EnglishIt is tragic to see that, like the Council, Parliament too has decided not to speak out.
Es trágico constatar que, como el Consejo, también el Parlamento ha decidido callar.
EnglishThe European Parliament decided to endorse that too, on the basis of very good arguments.
El Parlamento Europeo decidió aprobarlo también, basándose en excelentes argumentos.
English(Parliament decided to refer the report back to the committee responsible)
(El Parlamento aprueba la solicitud de devolución del informe a comisión)
English(Parliament decided to refer the report back to the competent committee)
(El Parlamento decide la devolución del informe a la comisión competente)
EnglishWhen the current policy was decided on, Parliament was not involved in any way.
La UE es, al fin y al cabo, el mayor donante de ayuda del mundo.
EnglishI am simply asking for clarification on what Parliament has decided to do.
Pido simplemente que se me aclare qué ha decidido hacer la Cámara.
EnglishParliament decided on this on the basis of the Perry report.
El Parlamento ha tomado una decisión al respecto basándose en el informe Perry.
EnglishThe European Parliament decided on its own position at the start of June.
El Parlamento Europeo tomó una decisión sobre su propia posición a principios del mes de junio.
EnglishTherefore, I am happy that the European Parliament has decided not to reopen this discussion.
Por lo tanto, me complace que el Parlamento Europeo haya decidido no reabrir este debate.
EnglishThen Parliament decided to take action and not to wait for that promise to be kept.
Entonces el Parlamento decidió tomar cartas en el asunto y no esperar al cumplimiento de tal promesa.
EnglishI believe that Parliament has decided to invest in the democratic growth of this country.
Me parece que nuestro Parlamento ha decidido invertir en el desarrollo democrático de este país.
EnglishThat is what the European Parliament decided in terms of timing.
Se trata de la decisión del Parlamento Europeo en materia de horarios.
English(Parliament decided not to put the compromise amendment to the vote)
(La Asamblea se pronuncia en contra de la toma en consideración de la enmienda de transacción)
EnglishUnfortunately, by just 8 votes, Parliament decided to accept the Commission's proposal.
Lamentablemente, por tan solo 8 votos, el Parlamento ha decidido aceptar la propuesta de la Comisión.
EnglishHowever, this is what Parliament has decided and I will have to reconcile myself to this decision.
No obstante, el Parlamento ha tomado esta decisión que voy a respetar.
EnglishParliament has decided in the Committee on Development and Cooperation that this should stop.
El Parlamento ha decidido en la Comisión de Desarrollo y Cooperación que esto debería terminar.
EnglishParliament has decided that the target date should be 2015.
El Parlamento ha decidido que la fecha prevista debería ser el año 2015.
EnglishIn the past year, the Swedish Parliament has decided on the position of the central bank.
En el parlamento sueco se adoptó el año pasado una decisión acerca de la posición del banco central.

Andre ord i vores ordbog

English
  • Parliament decided

Endnu flere oversættelser i den dansk-tyske ordbog af bab.la.