Engelsk-spansk oversættelse af "Parliament from the"

EN

"Parliament from the" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "Parliament from the" i kontekst.

Lignende oversættelser "Parliament from the" på spansk

parliament substantiv
Parliament substantiv
from præposition
the adverbium
Spanish
the artikel
Spanish
the
to the præposition
Spanish

Eksempelsætninger "Parliament from the" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishBut that should not prevent Parliament from allowing ethical sense to prevail.
Sin embargo, esto no debe impedir al Parlamento mantener una actitud ética.
EnglishAs you know, I have wanted to work with the European Parliament from the beginning.
Como ustedes saben, he querido trabajar con el Parlamento Europeo desde el principio.
EnglishIt is absolutely pointless to exclude the European Parliament from that discussion.
Resulta absolutamente absurdo excluir al Parlamento Europeo de ese debate.
EnglishThe Members of Parliament from the National Front will vote against this draft directive.
Los diputados del Frente Nacional votarán contra este proyecto de directiva.
EnglishAlain Poher was a Member of this Parliament from the time when it was first created, in 1952.
Alain Poher fue diputado de nuestro Parlamento desde sus orígenes, en 1952.
EnglishIt saves Parliament from becoming still more of a laughing stock in the eyes of the public.
Eso evita que el Parlamento se convierta todavía más en el hazmerreír de los ciudadanos.
EnglishAfter that we will have a last sitting in Parliament from 3 to 6 May.
Después de eso celebraremos una última sesión en el Parlamento, durante los días 3 a 6 de mayo.
EnglishAll I want to say is that I have recognized the good faith of Parliament from beginning to end.
Lo único que quiero decir es que he reconocido la buena fe del Parlamento de principio a fin.
EnglishDoes the Treaty specifically forbid the European Parliament from having access to information?
¿Acaso prohibe concretamente el Tratado que el Parlamento Europeo tenga acceso a la información?
EnglishThese too are preventing Parliament from making its voice heard effectively.
Con ello, me refiero a los miedos que impiden al Parlamento que se pueda oír su voz.
EnglishIf you look at the positions taken by Parliament from time to time, your reply is rather neutral.
Si observa las posiciones que el Parlamento toma de vez en cuando, su respuesta es bastante neutra.
EnglishWe were supported by 254 Members of Parliament from 25 different Member States, which was huge support.
Obtuvimos el apoyo de 254 diputados de 25 Estados miembros, lo que constituye un apoyo enorme.
EnglishAs a Member of Parliament from eastern Germany, I know that we need to invest and achieve a great deal there.
Como parlamentario de Alemania del Este, sé que necesitamos invertir y lograr mucho allí.
EnglishI lost battles there which were then won in Parliament, from its position closer to the citizens.
Allí perdí batallas que luego se ganaron en el Parlamento, desde una visión más próxima a los ciudadanos.
EnglishI have a report here by Parliament, from the STOA committee.
Tengo conmigo un informe del Parlamento, del comité STOA.
EnglishThe European Parliament is a representative body, not a parliament from which a government is drawn.
El Parlamento Europeo es un órgano representativo, no un Parlamento a partir del cual se elija un gobierno.
EnglishHe was a Member of the European Parliament from 1979 to 1999.
Fue diputado al Parlamento Europeo de 1979 a 1999.
EnglishWhen I came to this Parliament from the British House of Commons, I came with great expectations.
Cuando llegué a este Parlamento procedente de la Cámara de los Comunes británica, vine con grandes expectativas.
EnglishExcept that this convention will chiefly consist of Members of Parliament from the individual Member States.
Sólo que esta Convención es soportada fundamentalmente por diputados de los diferentes Estados miembros.
EnglishThat means that you will achieve nothing at all by preventing Parliament from stating its position on it today.
Esto quiere decir que si se priva al Parlamento de la posibilidad de expresarse, no conseguirán nada.

Andre ord i vores ordbog

English
  • Parliament from the

I den dansk-engelske ordbog kan du finde flere oversættelser.