Engelsk-spansk oversættelse af "pickpocket"

EN

"pickpocket" spansk oversættelse

volume_up
pickpocket {substantiv}

EN pickpocket
volume_up
{substantiv}

pickpocket
The fact is that Adam Smith's invisible hand is a pickpocket.
En realidad, la mano invisible de Adam Smith es un carterista.
The French policeman will be watching a pickpocket, the German policeman will be watching a junkie and the Greek police will just be looking on.
El policía francés vigilará a un carterista, el policía alemán vigilará a un yonqui y el policía griego se limitará a observarles.
pickpocket
pickpocket
pickpocket
volume_up
bolsista {m} [Mex.]
pickpocket (også: thief)
volume_up
lanza {m} [Chi.] (delincuente)
pickpocket
volume_up
punga {m} [Southern Cone] [slang] (carterista)
pickpocket
volume_up
punguista {m} [Southern Cone] [slang]
pickpocket
volume_up
ratero {m} [hverd.] (carterista)
The so-called 'invisible hand' of the market is in fact a pickpocket and the more invisible it is, the more pockets it picks.
La llamada "mano invisible" del mercado es en realidad un ratero y cuanto más invisible es, más bolsillos saquea.
pickpocket
volume_up
uñalarga {m} [abbr. Peru] [hverd.] (carterista)

Synonymer (engelsk) for "pickpocket":

pickpocket

Eksempelsætninger "pickpocket" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

Englisha pickpocket's paradise
EnglishWe prefer to see the visible hand of the Commission than feel the invisible hand of the market, which is often the hand of a pickpocket in consumers' purses and wallets.
Preferimos ver la mano de la Comisión a sentir la mano invisible del mercado, que a menudo es una mano que se introduce subrepticiamente en los bolsos y las carteras de los consumidores.