Engelsk-spansk oversættelse af "point as well"

EN

"point as well" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "point as well" i kontekst.

Eksempelsætninger "point as well" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishYour point is well made but has already been fully anticipated and acted on.
Su comentario es acertado pero esto ya se había anticipado y se ha actuado al respecto.
EnglishMr President, I do not need to read any more: I think the point is well made.
Señor Presidente, no tengo que leer más: creo que mi argumento ha quedado bien expuesto.
EnglishI am pleased a number of colleagues, including Mr Glante, made that point as well.
Me complace que varios colegas, incluido el Sr. Glante, hayan hecho también esa observación.
EnglishThe third point was well put by Mr Secchi in his report on the internal market.
El tercer aspecto lo acaba de recordar el Sr. Secchi en su informe sobre el mercado interior.
EnglishYour point was well made but I would ask you to respect our time constraints.
Su comentario es muy interesante, pero le pediría que respetase nuestras limitaciones de tiempo.
EnglishThis point is well covered in the national changeover scenarios.
De esta cuestión se ocupan debidamente los planes nacionales de cambio de la moneda.
EnglishI wonder whether the Commissioner might dwell on that point as well?
¿Sería posible que el Comisario también se detuviera en este aspecto?
EnglishWe hope that the hearings will help us to resolve this point as well.
Confiamos en que las audiencias ayuden a resolver también este nudo.
EnglishCan you say whether you will indeed raise this point as well?
¿Puede decirnos si realmente piensa abordar también este punto?
EnglishMr Harbour, your point is well made and well understood by the Bureau.
Señor Harbour, lo que usted quería suscitar lo ha explicado bien y la Mesa lo ha entendido igualmente bien.
EnglishI think it is possible to reach agreement on that point as well.
Creo que sobre esto nos podríamos también poner de acuerdo.
EnglishThe committee proposes that the House should take a decision on this important point as well.
También en esta importante cuestión, la Comisión de Asuntos Jurídicos tiene una solución que proponer al Parlamento.
EnglishThat is clearly specified in the third directive, and the point is well taken by the MEP.
Eso está claramente especificado en la tercera Directiva, y los diputados al Parlamento Europeo han planteado bien la cuestión.
EnglishMr Guardans, Mr Medina and Mr Mavrommatis have made that point very well indeed, and I agree with them.
Los señores Guardans, Medina y Mavrommatis han hablado muy acertadamente al respecto y estoy de acuerdo con ellos.
EnglishMr President, I have a rather mundane point as well.
Señor Presidente, mi cuestión no es menos frívola.
EnglishMr von Habsburg's point is well-taken here.
La observación del Sr. von Habsburg es muy oportuna.
EnglishI would like to emphasise that point as well.
Deseo asimismo hacer hincapié en ese punto.
EnglishMr Adam's report makes that point as well.
También lo indica así el informe del Sr. Adam.
EnglishBut let us be frank about another point as well.
EnglishMrs Klaß, your point is well made.
Señora Klaß, su cuestión de orden es muy oportuna.

Andre ord i vores ordbog

English
  • point as well

Endnu flere oversættelser i den dansk-engelske ordbog af bab.la.