Engelsk-spansk oversættelse af "point balance"

EN

"point balance" spansk oversættelse

EN point balance
volume_up
{substantiv}

1. finans

point balance

Eksempelsætninger "point balance" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishFor our group, the basic point here is the balance between security and freedom.
Para nuestro grupo, la cuestión básica aquí es el equilibrio entre seguridad y libertad.
EnglishA lot of attention clearly needs to be given to this point in order to find a point of balance.
Es evidente que hay que prestar mucha atención a esta cuestión a fin de encontrar un punto de equilibrio.
EnglishI think that, since then, we have done a lot of work and we are not very far from reaching a balance point.
Creo que, desde entonces, hemos trabajado mucho y no estamos muy lejos de un punto de equilibrio.
EnglishAnd that is why we need this Constitution, which is a point of balance, but above all a point of progress.
Y para eso vale esta constitución, que es un punto de equilibrio, pero sobre todo es un punto de avance.
EnglishThe current text drafted by the Dutch Presidency is a point of balance and, I hope, a meeting-point too.
El texto actual elaborado por la Presidencia holandesa constituye un punto de equilibrio y, espero que de reencuentro.
EnglishMr Erdoğan's agenda is that of an Islamic party and, on that point too, the balance would shift if Turkey joined the EU.
El programa del señor Erdoğan es el de un partido islámico y, también en este aspecto, el equilibrio se modificaría si Turquía se adhiriera a la UE.
EnglishOn balance, the point of this directive is that the criminal discharge of waste on the high seas will no longer be as profitable as it used to be.
El sentido de estas directivas es que la eliminación delictiva de residuos en alta mar ya no merezca tanto la pena como era el caso en tiempos anteriores.