Engelsk-spansk oversættelse af "point has"

EN

"point has" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "point has" i kontekst.

Eksempelsætninger "point has" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishFinally, in the debate on this subject, I believe that one point has been missed.
Por último, creo que hay un punto que debería haberse abordado en el debate.
EnglishLet me be quite clear on this point: the EU has not given anything away here!
Permítanme ser totalmente claro en este punto: La UE no ha regalado nada aquí.
EnglishHowever, I would like to point out something which has hardly been mentioned.
Sin embargo, yo quisiera mencionar, además, otro aspecto que se ha comentado poco.
EnglishFinally, one last point. Poverty has a serious impact on single women with children.
Un último punto: la pobreza afecta en gran medida a las mujeres solas y con hijos.
EnglishThe road leading up to that point has been, and remains, long and difficult.
El camino que ha llevado a ese punto ha sido, y sigue siendo, largo y difícil.
EnglishThe problem here is one of credibility, and, on this point, Europe has none.
Se trata de un problema de credibilidad y, en este punto, Europa no tiene ninguna.
EnglishAlso, I would like to inform the House of another point that has come to my notice.
Sólo quisiera proporcionar una información complementaria a nuestra Asamblea.
EnglishThe second point has to do with exemptions from the scope of the directive.
El segundo punto tiene que ver con las exenciones del alcance de la Directiva.
EnglishThis is an historic moment, and this point has been clearly made by previous speakers.
Éste es un momento histórico, lo cual han dejado claro los oradores anteriores.
EnglishHe has a point and a minority of people in this Parliament agree with that.
Tiene razón, y hay una minoría de este Parlamento que está de acuerdo con eso.
EnglishHowever, it really proves the point that Iceland has close connections with the EU.
Sin embargo, viene a demostrar que Islandia mantiene estrechas relaciones con la UE.
EnglishMr Smith, the same applies to your point; it has nothing to do with the Minutes.
Señor Smith, le digo lo mismo, que eso no tiene nada que ver con el Acta.
EnglishA second point which has rather surprised me is what Mrs Green has said.
Una segunda cuestión que me ha extrañado mucho es lo que ha dicho la Sra. Green.
EnglishOn this point it has to be said, however, that the work has to continue.
No obstante, cabe señalar que es necesario que la labor continúe en este ámbito.
EnglishI am not sure if this second point has quite the same merit as the first.
No estoy seguro de si este segundo punto tiene una base firme como el primero.
EnglishI wish to point out that Parliament has already adopted resolutions on this subject.
Quiero recordar que el Parlamento Europeo ya ha aprobado resoluciones a ese respecto.
EnglishAnother very important point, which has concerned me for many years, is additives.
Otro punto de gran importancia que me preocupa desde hace muchos años son los aditivos.
EnglishI will now discuss the second point that has been discussed, which is social dumping.
Ahora entro al segundo punto que se ha planteado, que es el dumping social.
EnglishUnfortunately, this point of view has not gained much support in Parliament.
Desgraciadamente, este punto de vista ha gozado de poca aceptación en este Parlamento.
EnglishMr President, I would like to follow on from the point that Mr Cox has made.
Señor Presidente, quisiera abundar en la observación hecha por el Sr. Cox.

Andre ord i vores ordbog

English
  • point has

Flere oversættelser i bab.las dansk-tyske ordbog.