Engelsk-spansk oversættelse af "prosperity"

EN

"prosperity" spansk oversættelse

volume_up
prosperity {substantiv}

EN prosperity
volume_up
{substantiv}

prosperity (også: wellness, godspeed)
In other words 'prosperity ' is being jeopardised by the increase in longevity.
¡De modo que la« prosperidad» está en peligro por el aumento de la esperanza de vida!
Otherwise world prosperity will be seriously threatened in the longer term.
En caso contrario, la prosperidad mundial se verá a la larga seriamente amenazada.
In other words 'prosperity' is being jeopardised by the increase in longevity.
¡De modo que la «prosperidad» está en peligro por el aumento de la esperanza de vida!
prosperity
volume_up
bonanza {f} (prosperidad)
Poor countries, and particularly the poor population of those countries, do not benefit from worldwide prosperity.
Los países pobres, y concretamente la población pobre de estos países, no se benefician de la bonanza mundial.
prosperity
volume_up
medro {m} (prosperidad)

Synonymer (engelsk) for "prosperity":

prosperity

Eksempelsætninger "prosperity" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThe concept of prosperity includes both economic growth and social equilibrium.
En el concepto de bienestar están comprendidos el crecimiento y el equilibrio social.
EnglishPositive results will emerge through development, democracy and prosperity.
Con el desarrollo, la democracia y el bienestar vendrán los resultados positivos.
EnglishMore investments, production and consumption only generate short-lived prosperity.
Más inversiones; la producción y el consumo solamente crean riqueza de corta duración.
EnglishIt will mean better security for Europe and, in the future, greater prosperity.
Ello se traducirá en una mejora de la seguridad y del bienestar en la Europa del mañana.
EnglishThe report says that gross domestic product is not a good measure of prosperity.
En el informe se dice que el PIB no es una buena medida del bienestar.
EnglishIt is the old dichotomy between 'places prosperity' and 'peoples prosperity' .
Es la antigua dicotomía entre places prosperity y peoples prosperity .
EnglishIt is the old dichotomy between 'places prosperity ' and 'peoples prosperity '.
Es la antigua dicotomía entre places prosperity y peoples prosperity.
EnglishIt also means spreading prosperity and opportunity around the world.
Es necesario que la Unión adapte su ambición política a sus recursos financieros.
EnglishGrowth provides more jobs, employment, income and prosperity among the public.
Por lo tanto, la economía, la ecología y la política social están inextricablemente unidas.
EnglishIts growing prosperity is attracting increased attention from European business.
Estamos dispuestos a prestar ayuda basada en nuestra experiencia.
EnglishWhere trade works, so does democracy, and prosperity is the result.
Si el comercio funciona entonces funciona también la democracia y surge bienestar.
EnglishIn that case, the tax could lead to a net loss of total economic prosperity.
En ese caso, los impuestos podrían conducir a una pérdida neta de bienestar económico total.
EnglishThey respond to the citizens’ concerns, as they focus on prosperity, solidarity and security.
En los próximos días y semanas tendremos que gestionar juntos una situación compleja.
EnglishThese are important sectors, but they do not have a decisive influence on Swedish prosperity and GDP.
   – Señor Presidente, Señorías, imaginemos la continuación de nuestros trabajos.
EnglishThat is more important than anything else for securing peace, freedom and prosperity in Europe.
Es lo más importante para la paz, la libertad y el bienestar en Europa.
EnglishMay it become a deregulation summit for jobs and prosperity.
¡Hagamos de ella una Cumbre de la Liberalización, en favor del empleo y el bienestar!
EnglishIn its own right, it must contribute to increased prosperity in rural areas.
El desarrollo rural debe sostenerse sobre sus propios pies.
EnglishThere are huge differences in terms of prosperity, social status and physical capacity.
En relación a los niveles de bienestar, estatus social y deterioro físico hay grandes diferencias.
EnglishWe are responsible for the citizens of the European Union, for their prosperity and their welfare.
Ellas inspiraron la creación de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y de la CEE.
EnglishThe European Union has a major interest in the stability, prosperity and democracy of its neighbourhood.
Los medios impresos no estatales solo pudieron desempeñar un papel secundario.