Engelsk-spansk oversættelse af "psychiatric"

EN

"psychiatric" spansk oversættelse

EN psychiatric
volume_up
{adjektiv}

psychiatric
There is no place for caged beds or anything like them in a modern psychiatric service.
En un servicio psiquiátrico moderno no hay lugar para camas con rejas ni nada parecido.
Eventually, Mr Karimov was found in a psychiatric hospital, and Mr Khaidarov in a prison.
Finalmente, el señor Karímov ha sido hallado en un hospital psiquiátrico y el señor Jaidarov, en la cárcel.
The prevalence of this problem in psychiatric inpatients has been estimated at between 6 and 17%.
Se ha estimado que la prevalencia de este problema en pacientes psiquiátricos hospitalizados es del 6% al 17%.
psychiatric
Mr President, yesterday I tried to raise the issue of Roisín McAliskey and her continued detention in a secure psychiatric unit in England.
Señor Presidente, ayer traté de plantear la cuestión de Roisín McAliskey y su continua detención en un centro siquiátrico inglés de seguridad.
psychiatric

Synonymer (engelsk) for "psychiatric":

psychiatric

Eksempelsætninger "psychiatric" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishApparently, Member States which promote a free market are psychiatric cases.
Aparentemente, los Estados miembros que fomentan el libre mercado son un caso de psiquiatría.
EnglishIf this is the case, you need to have some basic psychological or psychiatric training.
Si es ése el caso, entonces hagan cursillos y formaciones psicológicas, psiquiátricas, etc.
EnglishThere is no place for caged beds or anything like them in a modern psychiatric service.
Si no lo sabe, puedo asegurarle que no hay camas con rejas en ninguno de los actuales Estados miembros.
EnglishThe prevalence of this problem in psychiatric inpatients has been estimated at between 6 and 17%.
Se ha estimado que la prevalencia de este problema en pacientes psiquiátricos hospitalizados es del 6% al 17%.
EnglishDissidents are placed in psychiatric units in the same way as they used to be in the former Soviet Union.
Al igual que sucedía en la antigua Unión Soviética, los disidentes son ingresados en unidades psiquiátricas.
EnglishI was head of a psychiatric hospital for some years and many of our patients were alcohol-dependent.
Gran parte de los pacientes que debíamos atender eran personas que se encontraban bajo la dependencia del alcohol.
EnglishIt is important because psychiatric and neurological conditions cause 28 % of lives with disability.
Es importante porque las afecciones psiquiátricas y neurológicas afectan al 28 % de las personas con discapacidades.
EnglishHe said that they must have been psychiatric cases.
Dijo que debían de haber sido casos psiquiátricos.
EnglishFollowers of this movement are arrested, tortured, admitted to psychiatric hospitals or executed at random.
Los seguidores de este movimiento son detenidos de forma arbitraria y encerrados en instituciones psiquiátricas o ejecutados.
EnglishA 44-year-old American with a history of psychiatric illnesses was flying with his wife from Miami to Orlando.
Un estadounidense de 44 años de edad con un historial de enfermedad psiquiátrica volaba con su mujer desde Miami a Orlando.
EnglishThe children are undergoing psychiatric treatment.
EnglishFinally, the persistent problem of ill treatment in psychiatric hospitals in Romania needs to be addressed immediately.
Por último, es preciso abordar de inmediato el problema persistente del maltrato en los hospitales psiquiátricos en Rumanía.
Englishto commit sb to an psychiatric hospital
EnglishFourthly, there are also concerns with regard to the situation of adults in psychiatric hospitals, and this is included in Parliament’ s motion for a resolution.
Pero al mismo tiempo, la Unión Europea adopta a veces medidas incomprensibles para el pueblo búlgaro.
EnglishSeveral reports suggest a higher prevalence of various psychiatric disorders in elderly people with folate deficiency.
Diversos informes indican que existe una mayor prevalencia de trastornos psiquiátricos en las personas de edad avanzada con deficiencia de folato.
Englishpsychiatric social worker
EnglishFinally, the persistent problem of ill treatment in psychiatric hospitals in Romania needs to be addressed immediately.
Hemos advertido seriamente a las autoridades rumanas de que den prioridad al ámbito de la salud mental y dediquen suficientes recursos a este fin.
Englishpsychiatric social worker
Englishpsychiatric social worker
EnglishThose are the men who have already said that I should seek psychiatric help because they could not bear to lose elections in a democratic manner.
Esas son las personas que ya han dicho que necesito un psiquiatra porque no soportan perder las elecciones de manera democrática.