Engelsk-spansk oversættelse af "rasping"

EN

"rasping" spansk oversættelse

volume_up
to rasp {intr.vb.}
volume_up
rasp {substantiv}

EN rasping
volume_up
{adjektiv}

1. generel

rasping (også: abrupt, acerbic, coarse, harsh)
volume_up
áspero {adj. m}

2. "voice"

rasping (også: brazen, brusque, gruff, harsh)
volume_up
bronco {adj.}

3. "cough"

rasping (også: brazen, brusque, gruff, harsh)
volume_up
bronco {adj.}
rasping
volume_up
perruno {adj.} [hverd.]

Synonymer (engelsk) for "rasping":

rasping
rasp

Eksempelsætninger "rasping" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishWe have to find a voice, neither rasping nor sotto voce to raise concerns about the abuse of human and political rights throughout the region and especially in Burma.
Tenemos que encontrar una voz, ni ronca ni sotto voce, para plantear las preocupaciones por la violación de los derechos humanos y políticos en toda la región y en particular en Birmania.
EnglishWe have to find a voice, neither rasping nor sotto voce to raise concerns about the abuse of human and political rights throughout the region and especially in Burma.
Tenemos que encontrar una voz, ni ronca ni sotto voce , para plantear las preocupaciones por la violación de los derechos humanos y políticos en toda la región y en particular en Birmania.