Engelsk-spansk oversættelse af "ripple"

EN

"ripple" spansk oversættelse

volume_up
ripple {substantiv}
volume_up
to ripple {intr.vb.}

EN ripple
volume_up
{substantiv}

ripple (også: wave, waveform, crimp, kink)
Move your origami playing pieces by touching the screen to create ripples on the surface of the water.
Al tocar la pantalla se deben mover las piezas de origami para generar ondas en la superficie del agua.
Push the origami with ripples in the water.
Empuja el origami con las ondas de agua.
Those events were rather like throwing a large stone into a pond, creating ripples.
Tales hechos tuvieron el mismo efecto que tirar una piedra grande en un estanque y generar ondas.
ripple (også: flurry, onrush, groundswell, wave)
a ripple of excitement ran through the crowd
una oleada de entusiasmo recorrió la multitud

Synonymer (engelsk) for "ripple":

ripple

Eksempelsætninger "ripple" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThere is bound to be a ripple effect causing further losses.
Seguro que se va a producir una reacción en cadena que causará mayores pérdidas.
EnglishMadam President, I can hear a ripple of laughter from the Socialists.
Señora Presidenta, escucho algunas risas entre los socialistas.
Englishthis had a ripple effect throughout the country
esto provocó una reacción que se fue extendiendo por todo el país
EnglishLouisiana State Museum / Eskew+Dumez+Ripple.
Museo Estado Lusiana / Eskew+Dumez+Ripple.
Englishthe waves left ripple patterns in the sand
Englishcurrent ripple mark
marca asimétrica de las ondulaciones de corrientes
EnglishSecondly, it is important for the region as a whole that this most unfortunate situation should not produce a ripple effect.
En segundo lugar resulta importante para toda la región el evitar que esta situación extremadamente trágica se extienda por movimientos ondulatorios.
Englishoscillation ripple marks
Englisha ripple of laughter
EnglishA nuclear accident is not a linear event; the consequences ripple outwards like the radioactivity which is still discharging into the sea.
Un accidente nuclear no es un acontecimiento lineal; las consecuencias se propagan al igual que la radiactividad que se continúa vertiendo al mar.
Englisha ripple of applause
EnglishWhen you modify one of the master pages, the modifications that you make automatically ripple out to all SharePoint pages based on that master.
Cuando se modifica una de las páginas maestras, esas modificaciones repercuten automáticamente en todas las páginas de SharePoint que estén basadas en ella.