Engelsk-spansk oversættelse af "shooter"

EN

"shooter" spansk oversættelse

volume_up
shooter {substantiv}

EN shooter
volume_up
{substantiv}

1. slang

shooter (også: gat, gun, pistol, starting gun)
una pistola de seis tiros
shooter
volume_up
chata {f} [Span.] [slang]
shooter
volume_up
hierro {m} [Venezu.] [slang]
shooter (også: piece)
volume_up
bufoso {m} [Sydame.] [slang]

2. andre

shooter (også: trigger)

3. hverdags

shooter (også: rod)
volume_up
cuete {m} [abbr. Peru] [hverd.] (pistola)

4. britisk engelsk, slang

shooter (også: piece)
volume_up
chopo {m} [slang] (fusil)
shooter (også: gun, rod, iron)
volume_up
pusca {f} [Span.] [slang]
shooter (også: gun, rod)
volume_up
pusco {m} [Span.] [slang]

Synonymer (engelsk) for "shooter":

shooter

Eksempelsætninger "shooter" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishIt was noted that the shooter uploaded violent material on the internet just before committing the horrid act.
Parece ser que el autor de este delito había colgado material violento en Internet antes de proceder con este horrible acto.
EnglishWe want to see it better resourced, both in the Commission and at Member State level, and we want to see SOLVIT as a trouble-shooter for citizens and consumers throughout the EU.
Queremos que se le dote de mejores recursos, tanto en la Comisión como a escala de los Estados miembros, y queremos que SOLVIT resuelva los problemas de los ciudadanos y consumidores en toda la UE.
EnglishPresident Prodi, do you and your Commission really intend to tackle the problem at its source or will you carry on acting as a trouble-shooter and apply stopgap solutions every time a problem arises?
Señor Presidente Prodi,¿usted -y la Comisión que preside- piensa de verdad atacar el problema de raíz o piensa seguir haciendo de bombero y poniendo parches cuando surge un problema?
EnglishPresident Prodi, do you and your Commission really intend to tackle the problem at its source or will you carry on acting as a trouble-shooter and apply stopgap solutions every time a problem arises?
Señor Presidente Prodi, ¿usted -y la Comisión que preside- piensa de verdad atacar el problema de raíz o piensa seguir haciendo de bombero y poniendo parches cuando surge un problema?