EN snub
volume_up
{substantiv}

Es un claro desaire al pueblo de Galicia.
Such speeches are not helpful for good cooperation and represent a snub to the efforts of both Germany and the Union.
Semejantes discursos no resultan favorables para una buena cooperación y representan un desaire a los esfuerzos de Alemania y de la Unión.
In my opinion, Commissioner, you personally have done Parliament a discourtesy, you have snubbed Parliament.
En mi opinión, señor Comisario, usted personalmente ha sido muy descortés con el Parlamento, le ha hecho un desaire.
The regime recently snubbed a delegation of MEPs from this House from entering the occupied territory.
Recientemente el régimen despreció a una delegación de diputados de esta Cámara que quería entrar en el territorio ocupado.
snub (også: slight)
volume_up
feo {m} (desaire)
snub (også: slight)
volume_up
despropósito {m} [Columb.] [form.] (desaire)

Synonymer (engelsk) for "snub":

snub

Eksempelsætninger "snub" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishIt is, in particular, a snub to the tourism industry.
En particular, es un menosprecio para con la industria del turismo.
EnglishThat too is a snub to Parliament which we cannot accept.
¡Es otra ofensa para el Parlamento que no podemos tolerar!
EnglishWhat is the purpose of this 'unprecedented snub' ?
¿A qué viene este «trágala sin precedentes»?
EnglishWhat is the purpose of this 'unprecedented snub '?
¿A qué viene este« trágala sin precedentes»?
Englishshe doesn't like snub-nosed men
EnglishNo other leader, except, no doubt, George Bush, could violate UN resolutions, scorn the Hague Court and snub the Union as he does without reprisals.
Hay que saber que esta medida puede ser muy mal entendida por las personas que no apoyan ya la política del doble rasero.