Engelsk-spansk oversættelse af "specimen"

EN

"specimen" spansk oversættelse

volume_up
specimen {substantiv}

EN specimen
volume_up
{substantiv}

1. generel

specimen
¡qué espécimen te fuiste a elegir de novio!
espécimen de recuerdo para turistas
especímen vegetal recuperado
specimen
volume_up
pieza {f} (en caza)

2. medicin

specimen
Ensure specimens are associated with the right patient by labelling them immediately after they are taken.
Asegúrese de que las muestras se asocian con el paciente adecuado etiquetándolas inmediatamente después de ser tomadas.
It is possible today to identify someone even many years after his death by just obtaining some small specimen from the bone remains.
Hoy en día es posible identificar a alguien incluso tras varios años de haber muerto simplemente obteniendo una pequeña muestra de sus restos.

3. "sample"

specimen
volume_up
de muestra {substantiv}

4. biologi

specimen
A specimen had been spotted in Worcestershire some weeks ago.
Ya se había visto un ejemplar en Worcestershire algunas semanas antes.
el caballo era un magnífico ejemplar

Eksempelsætninger "specimen" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

Englishhe's a strange specimen
EnglishIt is a subject which is very close to my own heart - imperfect a specimen though that may be.
Permítanme pasar a continuación al tema sobre el que me gustaría dirigirme al Parlamento con bastante más detenimiento Es un tema que me llega al corazón; aunque éste sea un órgano imperfecto.