Engelsk-spansk oversættelse af "to take up residence"

EN

"to take up residence" spansk oversættelse

EN to take up residence
volume_up
{verbum}

to take up residence (også: to settle)
volume_up
avecindarse {refl.vb.}
to take up residence (også: to move away, to relocate, to move)
volume_up
mudarse {refl.vb.}
to take up residence (også: to set down, to set up, to settle, to headquarter)
volume_up
establecerse {refl.vb.}

Eksempelsætninger "to take up residence" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishA married couple with Swedish citizenship take up residence in Malta.
Un matrimonio de nacionalidad sueca establece su residencia en Malta.
EnglishThey are to be given better opportunities to move and an extended right to take up residence in other countries.
Esas personas tendrán más facilidades para desplazarse y mejor derecho a residir en otros países.
EnglishBesides, if you take up residence in another EU country, you may be requested to exchange your driving licence for a new local one after two years.
Por otra parte, si estableces tu residencia en otro país de la UE, es posible que te exijan que canjees tu permiso de conducir por otro nuevo de ese país transcurridos dos años.
EnglishFor my country, which receives more than 40 million European citizens per year and in which furthermore many Community citizens take up residence, it is very important.
Para mi país, que recibe más de 40 millones de ciudadanos europeos cada año y en el que, además, muchos ciudadanos comunitarios fijan su residencia, es muy importante.
EnglishThis means that people can take up residence in Malmö and have access to health care, child care, education and everything else, at the same time as paying all their tax to the Danish State.
Esto significa que es posible vivir en Malmö y tener acceso allí a la sanidad, a los cuidados infantiles, a la educación y a todo lo demás, mientras se pagan impuestos al estado danés.