Engelsk-spansk oversættelse af "the electoral commission"

EN

"the electoral commission" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "the electoral commission" i kontekst.

Lignende oversættelser "the electoral commission" på spansk

the adverbium
Spanish
the artikel
Spanish
the
to the præposition
Spanish
electoral adjektiv
Spanish
elector substantiv
elector adjektiv
commission substantiv
to commission verbum

Eksempelsætninger "the electoral commission" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishTarget groupsIndependent electoral commission and Tunisian civil society
Grupos destinatariosComisión electoral independiente y sociedad civil tunecina.
EnglishThe national electoral commission even resigned on 23 June this year.
La Comisión Electoral Nacional acabó incluso por dimitir el 23 de junio pasado.
EnglishPartnersIndependent electoral commission of Tunisia, UNDP, DRI, EU, OIF
ContrapartesComisión electoral independiente de Túnez, PNUD, DRI, EU, OIF.
EnglishThe rich were able to buy votes from the poor without the electoral commission being able to stop them.
Los ricos han podido comprar votos a los pobres sin que la comisión electoral pudiera impedírselo.
EnglishFor a week, there has been no change to laws, nor to the composition of the Electoral Commission.
Durante una semana, no ha habido ningún cambio en las leyes ni en la composición de la Comisión Electoral.
EnglishWe have no guarantee regarding these elections, because there is no independent electoral commission.
No tenemos ninguna garantía sobre esas elecciones, puesto que no existe una comisión electoral independiente.
EnglishFortunately, if my information is correct, the electoral commission has adopted an independent position.
La comisión electoral, afortunadamente, si la información es cierta, ha logrado mantener una posición independiente.
English1) Strengthening the indepedent Tunisian electoral commission (Instance Supérieure Indépendante pour les Élections ISIE)
1) Refuerzo de la comisión electoral tunecina independiente (Instance Supérieure Indépendante pour les Élections ISIE).
EnglishThe whole organisational burden for conducting the elections was carried by the Independent National Electoral Commission, INEC.
El conjunto de la labor de organización de las elecciones corrió a cargo de la Junta Electoral Nacional Independiente, INEC.
EnglishThe European Commission agrees that the role and independence of the Electoral Commission is crucial for administering the elections.
La Comisión Europea coincide en que la actuación y la independencia de la Comisión Electoral son cruciales para la dirección de las elecciones.
EnglishThe exceptions are four people directly linked to the political disappearances and the chair of Belarus's Central Electoral Commission.
Hay excepciones para cuatro personas relacionadas directamente con las desapariciones políticas y la presidencia de la Comisión Electoral Central de Belarús.
EnglishThe results were proclaimed by the Independent Electoral Commission and certified by the special representative of the UN Secretary-General.
Los resultados fueron anunciados por la Comisión Electoral Independiente y certificados por el representante especial del Secretario General de Naciones Unidas.
EnglishThe United Nations Assistance Mission for Iraq played a vital role in assisting the Iraqi Electoral Commission under the most difficult of circumstances.
La Misión de Ayuda a Iraq de las Naciones Unidas ha ejercido una función crucial apoyando a la comisión electoral iraquí en las circunstancias más difíciles.
EnglishThe dismissal of the chairman of the electoral commission and Lukaschenko's unilateral declaration that the result was binding have made the picture worse.
El despido del Presidente de la comisión electoral y la declaración unilateral de Lukashenko, de que el resultado es vinculante, deterioran aún más el panorama.
EnglishIn addition, all the parties must accept the decision of the Electoral Commission that the election of 18 February should be carried out with dignity and restraint.
Además de esto, todas las partes deberán acatar la resolución de la Comisión Electoral sobre la celebración de las elecciones del 18 de febrero en un ambiente de dignidad y moderación.
EnglishThe project ’ s specific objective is to strengthen the capacities and resources of the national independent electoral commission, the Ministry of Justice and civil society.
El objetivo específico del proyecto consiste en fortalecer las capacidades y recursos de la comisión electoral nacional independiente, el Ministerio de Justicia y la sociedad civil.
EnglishI welcome President Aliyev’ s decree which, theoretically at least, orders state officials in the Central Electoral Commission to observe and implement free, fair and transparent elections.
Enviará un mensaje contundente al Gobierno de Azerbaiyán respecto a la posición de esta Cámara y las esperanzas del Parlamento Europeo, especialmente de un futuro democrático para ese país.
EnglishAs if this were not enough, as you know, two weeks ago the Chairman of the Kenyan Electoral Commission stated no less than that he did not know who had won the presidential elections.
Por si todo esto no bastara -como conocen ustedes- el Presidente de la Comisión Electoral de Kenia, hace dos semanas, declaró, nada menos, que no sabe quién ha ganado los comicios presidenciales.
EnglishThe Commission is also closely monitoring the situation in Chad, after the announcement by the National Independent Electoral Commission of the result of the presidential election of 20 May.
La Comisión también está siguiendo de cerca la situación en el Chad, tras el anuncio por la Comisión Nacional Independiente Electoral del resultado de las elecciones presidenciales de 20 de mayo.
EnglishThe Commissioner will in a moment no doubt detail the valuable assistance which the Commission provided to the process in support of the Independent Electoral Commission for Iraq and of the UN.
La Comisaria expondrá en detalle, dentro de un momento, la valiosa ayuda que la Comisión ha prestado al proceso en apoyo de la Comisión Electoral Independiente para Iraq y de las Naciones Unidas.

Andre ord i vores ordbog

English
  • the electoral commission

Mere i den dansk-engelske ordbog.