Engelsk-spansk oversættelse af "the vinification"

EN

"the vinification" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "the vinification" i kontekst.

Lignende oversættelser "the vinification" på spansk

the adverbium
Spanish
the artikel
Spanish
the
to the præposition
Spanish
vinification substantiv

Eksempelsætninger "the vinification" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishWe have also included measures relating to the vinification tool.
Incluimos medidas relativas al instrumento de vinificación.
EnglishIt follows from this that we should not add sugar as a way of enriching wine, and that we need to lay down precise rules on vinification.
En consecuencia, no se debe admitir la adición de azúcar para enriquecer el vino y es necesario establecer normas precisas sobre su elaboración.
EnglishThis is why we have asked that the whole of the 'reconversion' component should allow regeneration of the vineyard and vinification tools.
Por ello, hemos pedido que el conjunto del aspecto «reconversión» esté abierto al rejuvenecimiento del viñedo y a los instrumentos de vinificación.
EnglishThis is why we have asked that the whole of the 'reconversion ' component should allow regeneration of the vineyard and vinification tools.
Por ello, hemos pedido que el conjunto del aspecto« reconversión» esté abierto al rejuvenecimiento del viñedo y a los instrumentos de vinificación.
EnglishMr President, I was thoroughly confused by Commissioner Fischler's explanation about imports of must from third countries for vinification.
Señor Presidente, he quedado profundamente confuso con la explicación que ha dado el Comisario Fischler sobre la importación de mostos de terceros países para vinificación.
EnglishIt would therefore be absurd, and counterproductive, for example, to authorise the vinification of imported must and the blending of European wines with wines from elsewhere.
Sería absurdo, por ejemplo, y contraproducente autorizar la vinificación de mostos importados y la mezcla de vinos europeos y vinos de otra parte.
EnglishIf we finance measures allowing the quality of the grape to be improved, the vinification tool must also be adapted so that the wine will be of good quality.
Efectivamente, si financiamos medidas que permitan mejorar la calidad de la uva, es necesario que se adapte el instrumento de vinificación para que el vino sea de calidad.
EnglishAs regards market mechanisms, we fully endorse the increase in the volume of alcohol in wine-making installations to 15 % from 7 % through the vinification of grape musts.
En relación con los mecanismos de mercados, apoyamos decididamente la elevación al 15 % del volumen de alcohol en las prestaciones vínicas del 7 % a partir de la vinificación del mosto de uva.
EnglishIn this connection, the Committee on Agriculture and Rural Development adopted an amendment which I had put forward, prohibiting the vinification of musts imported from third countries.
A este respecto, la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural adoptó una enmienda que yo había puntualizado, en la que prohíbe la vinificación de mostos importados de países terceros.

Andre ord i vores ordbog

English
  • the vinification

I den dansk-engelske ordbog kan du finde flere oversættelser.