Engelsk-spansk oversættelse af "the wall between"

EN

"the wall between" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "the wall between" i kontekst.

Lignende oversættelser "the wall between" på spansk

the adverbium
Spanish
the artikel
Spanish
the
to the præposition
Spanish
wall substantiv
wall adjektiv
Spanish
to wall verbum
Spanish
between præposition

Eksempelsætninger "the wall between" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishIf there is a wall between the device and the computer, try putting the device and computer in the same room.
A continuación se incluyen algunas sugerencias que le ayudarán a que el dispositivo funcione de nuevo:
EnglishAfter five years of negotiations with Russia, the 'visa wall' between the EU and Russia has become a little lower.
Tras cinco años de negociaciones con Rusia, el "muro del visado" entre la UE y Rusia se ha reducido un poco.
EnglishIf there is a wall between the device and the computer, try putting the device and computer in the same room.
Si hay una pared entre el dispositivo y el equipo, intente colocar el dispositivo y el equipo en la misma habitación.
EnglishIf there's a wall between the device and the computer, try putting the device and computer in the same room.
Si hay una pared entre el dispositivo y el equipo, intente colocando el dispositivo y el equipo en la misma habitación.
EnglishThe European Union has no intention whatsoever of building a new wall between one shore of the Mediterranean and the other.
La Unión Europea no tiene ninguna intención de construir un nuevo muro entre una y otra orilla del Mediterráneo.
EnglishI do not think that Belarus will make any real progress unless the wall between official institutions and people there is torn down.
No creo que Bielorrusia progrese de forma real a menos que elimine el muro que separa a las instituciones oficiales de los ciudadanos.
EnglishMadam President, when future historians come to judge our epoch, the chapter on the wall between east and west will be important.
Señora Presidenta, cuando los historiadores del futuro deban juzgar nuestra época, el capítulo sobre el muro entre el Este y el Oeste será importante.
EnglishThe European Union has no intention whatsoever of building a new wall between one shore of the Mediterranean and the other.
Por tanto, creo que, junto con nuestros interlocutores del otro lado del Mediterráneo, debemos trabajar y luchar contra esas prácticas y actividades criminales.
EnglishWhat we are doing with the Lisbon Treaty is putting another 'brick in the wall' between the voters who put us here and the European elites who abuse them.
Lo que estamos haciendo con el Tratado de Lisboa es colocar otro "ladrillo en el muro" entre los votantes, que nos han traído hasta aquí, y las minorías europeas que abusan de ellos.
EnglishWorld peace is something of which we all dream, but we have learned through bitter experience that it was not enough simply to tear down the wall between East and West.
La paz mundial es algo con lo que todos soñamos, pero la amarga experiencia nos ha hecho aprender que no bastó con derribar simplemente el mundo entre el Este y el Oeste.
English(PL) Mr President, Commissioner, Europe without borders, the European Union within Schengen, cannot mean the creation of a new wall between the EU and Eastern Europe.
(PL) Señor Presidente, Comisario, la Europa sin fronteras, la Unión Europea en el seno de Schengen, no puede contemplar la creación de un nuevo muro entre la UE y Europa oriental.
EnglishAs Wim Kok's report has shown, there are too many people excluded from the labour market and we are building a wall between those who have a job and those who do not have a job.
Como demuestra el informe del Sr. Kok, hay demasiadas personas excluidas del mercado laboral, y estamos construyendo un muro entre los que tienen empleo y los que no lo tienen.
EnglishThey sacrifice the new Member States, they erect a new wall between old and new Member States and they seem designed to preserve the British rebate, which now has no reason to exist.
Sacrifican a los nuevos Estados miembros, instauran un nuevo muro entre antiguos y nuevos miembros, y pretenden perpetuar el cheque británico, que ya no tiene razón de ser.

Andre ord i vores ordbog

English
  • the wall between

Flere oversættelser i bab.las dansk-tyske ordbog.