Engelsk-spansk oversættelse af "transported by"

EN

"transported by" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "transported by" i kontekst.

Lignende oversættelser "transported by" på spansk

to transport verbum
transport substantiv
by præposition

Eksempelsætninger "transported by" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishNinety per cent of our exports and imports are transported via the ports.
El 90 % de nuestras exportaciones e importaciones viaja a través de los puertos.
EnglishIn Austria, animals are allowed to be transported only for six hours.
En Austria se permite transportar animales en trayectos de solamente seis horas.
EnglishFor instance, in Ireland 98 % of what is manufactured is transported by road.
Por ejemplo, en Irlanda, el 98 % de todo lo que se fabrica es transportado por carretera.
EnglishFor instance, in Ireland 98% of what is manufactured is transported by road.
Por ejemplo, en Irlanda, el 98% de todo lo que se fabrica es transportado por carretera.
EnglishThree quarters of all goods and passengers in the EU are now transported by road.
Actualmente, tres cuartas partes de las mercancías y viajeros se transportan por carretera.
EnglishThis particular company has transported thousands of my visitors here in the past ten years.
Esta empresa ha traído aquí en los últimos diez años a miles de mis visitantes.
EnglishBetween 10 % and 70 % of all the animals transported do not reach their destination alive.
Entre un 10 y un 70 % de los animales transportados no llegan con vida a su destino.
EnglishThe question is also: why do animals have to be transported so far?
También es: ¿porqué hay que transportar a los animales distancias tan grandes?
EnglishSpices, for example, can be transported over extremely long distances.
Por ejemplo, las especias pueden transportarse entre puntos muy distantes.
EnglishNuclear waste should never be transported through densely populated areas.
No se deberían transportar nunca desechos nucleares a través de zonas densamente pobladas.
EnglishIt is a disgrace that animals are transported alive to be slaughtered.
Es una vergüenza que se transporten animales vivos para ser sacrificados.
EnglishEach year some three million live animals are transported around Europe.
Cada año se transportan unos tres millones de animales vivos en Europa.
EnglishAnimals can be, and are being, transported with full respect for their welfare.
Se pueden transportar -y se están transportando- los animales con pleno respeto de su bienestar.
EnglishJust 10% of the freight transported across the European Union is carried by rail.
Sólo el 10 % de las mercancías transportadas a través de la Unión Europea lo son por ferrocarril.
EnglishThe majority of the world's goods are therefore transported by sea.
Por eso se transporta también gran cantidad de mercancías por vía marítima.
EnglishAn estimated 250 million farm animals a year are transported across the EU.
Aproximadamente unos 250 millones de animales útiles son transportados anualmente por la Unión.
EnglishWe must move transported goods off the roads and onto the railways.
Es preciso traspasar el transporte de mercancías de las carreteras a los ferrocarriles.
EnglishThe distances over which animals are transported are growing.
Las distancias a lo largo de las cuales se transporta a los animales aumentan.
EnglishIs it necessary for animals to be transported across half of Europe to be slaughtered?
¿Es necesario transportarlos por media Europa para sacrificarlos?
EnglishBeing transported for two hours might be worse than for nine.
Un desplazamiento que dura dos horas puede ser peor que otro que dura nueve.

Andre ord i vores ordbog

English
  • transported by

Mere i den dansk-tyske ordbog.