Engelsk-spansk oversættelse af "twee"

EN

"twee" spansk oversættelse

EN twee
volume_up
{adjektiv}

1. generel

twee (også: affectionate, caring, fond, loving)
volume_up
cariñoso {adj. m}
twee (også: affectionate, fond, loving)
volume_up
cariñosa {adj. f}

2. nedsættende

twee
volume_up
cursi {adj. m/f} [nedsæt.]
she was wearing some horribly twee little ribbons in her hair
llevaba unos lacitos en el pelo de lo más cursi
she has such twee ideas about marriage
sus ideas sobre el matrimonio son de lo más cursi

3. britisk engelsk

twee (også: precious)
volume_up
repipi {adj.} [Span.] [hverd.] (afectado, cursi)

Synonymer (engelsk) for "twee":

twee

Eksempelsætninger "twee" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

Englishshe thought the wedding invitations were rather twee
las invitaciones a la boda le parecieron una cursilería
Englishshe thought the wedding invitations were rather twee
las invitaciones a la boda le parecieron una cursilada
Englishshe's terribly twee