Engelsk-spansk oversættelse af "Under this directive"

EN

"Under this directive" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "Under this directive" i kontekst.

Lignende oversættelser "Under this directive" på spansk

under adverbium
Spanish
under præposition
under…
this adjektiv
this pronomen
directive substantiv
directive adjektiv
direct adjektiv
direct adverbium
to direct verbum

Eksempelsætninger "Under this directive" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishUnder that directive, Member States are free to go further in safeguarding the consumer.
Los Estados miembros pueden continuar protegiendo al consumidor en base a esa directiva.
EnglishThe normal term of design protection under the directive is 25 years.
El plazo normal de protección de los diseños al amparo de la directiva es de 25 años.
EnglishUnder this directive, draconian regulations have been imposed on Northern Ireland.
Con arreglo a dicha directiva se han impuesto una serie de normas draconianas a Irlanda del Norte.
EnglishI am very happy that all of this now comes under this directive.
Estoy muy satisfecha de que todo esto corresponda ahora a esta directiva.
English(Applause) It is asserted that discoveries would be patented under the Directive.
(Aplausos) Se afirma que se han patentado descubrimientos.
EnglishThere are large volumes being processed under that directive.
Las cantidades de aceite que se procesan al amparo de esta Directiva son muy importantes.
EnglishIt concerns bringing requirements into line with technical progress under Framework Directive 74/150.
Esta enmienda afecta a la adaptación a los avances técnicos bajo la directiva marco 74/150.
EnglishUnder the directive Member States are required to terminate such unauthorised releases.
En virtud de la directiva, los Estados miembros deberán poner fin a estas liberalizaciones no autorizadas.
EnglishIt concerns bringing requirements into line with technical progress under Framework Directive 74/ 150.
Esta enmienda afecta a la adaptación a los avances técnicos bajo la directiva marco 74/ 150.
EnglishWith this draft legislation, all the material in question will be included under this directive.
Con este proyecto de ley, todos los materiales en cuestión quedarán incluidos en la presente Directiva.
EnglishBut we must also make that clear under this directive.
Sin embargo, hemos de establecer también claramente estas normas en el marco de esta directiva.
EnglishIt is asserted that discoveries would be patented under the Directive.
Se afirma que se han patentado descubrimientos.
EnglishUnder this directive, that would not be enough: people would have to send a fax or something similar.
Con arreglo a esta Directiva, eso no sería suficiente, sino que habría que enviar un fax o algo parecido.
EnglishUnder this directive he would also face an entry ban.
De conformidad con esta Directiva, su marido también se enfrentaría a una prohibición de reingreso.
EnglishFive Member States have no maritime coast and do not provide any data under that directive.
Cinco Estados miembros carecen de litoral marítimo y no proporcionan ningún dato de acuerdo con la citada Directiva.
EnglishUnder this directive, micro-cogeneration refers to installations with a maximum capacity of 50kWe.
Al amparo de esta directiva, la microgeneración se refiere a las instalaciones con una capacidad máxima de 50kWe.
EnglishUnder this directive, micro-cogeneration refers to installations with a maximum capacity of 50kWe.
Los Estados miembros pueden facilitar el acceso a la red de pequeñas instalaciones y operadores de microgeneración.
EnglishViews were put forward to the effect that only those systems which cover risks of this kind are to be included under the directive.
Se ha dicho que la directiva sólo comprenderá los sistemas que contemplen esos riesgos.
EnglishIt is also important that imitation and converted weapons should be covered under the directive.
También es importante que las réplicas de armas y la conversión de éstas se incluyan en las disposiciones de la Directiva.
EnglishSuch vehicles are not covered by the definition of waste and are not therefore included under the directive.
Este tipo de vehículos no queda incluido en la definición de desperdicio y, por tanto, no les afecta la directiva.

Andre ord i vores ordbog

English
  • Under this directive

Endnu flere oversættelser i den tysk-danske ordbog af bab.la.