Engelsk-spansk oversættelse af "unit within"

EN

"unit within" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "unit within" i kontekst.

Lignende oversættelser "unit within" på spansk

unit substantiv
it pronomen
it præposition
within adverbium
within præposition

Eksempelsætninger "unit within" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishIt is an historical fact that these regions were a unit within the Carpathian Basin at one time.
Es un hecho histórico que estas regiones fueron una unidad en la cuenca de los Cárpatos en otros tiempos.
EnglishTherefore, establish a separate unit within the Service that will be responsible for this.
Por lo tanto, se debe crear una unidad especial dentro del Servicio Europeo que sea responsable de esta función.
EnglishArticle 12c: I do not support the creation of a Resolution Unit within the remit of these directives.
Artículo 12 quáter: No apoyo la creación de una Unidad de Resolución dentro del ámbito de aplicación de estas directivas.
EnglishFor that reason we need a dedicated unit within the Commission to draw together the many programmes.
Por esa razón necesitamos en la Comisión una dependencia que se ocupe de coordinar los numerosos programas que tenemos en curso.
EnglishPerhaps the time has come for us to consider the possibility of setting up a conflict resolution unit within the European Union.
Quizá haya llegado la hora de que consideremos la posibilidad de establecer una unidad de resolución de conflictos dentro de la Unión Europea.
EnglishIn Brussels last week, Amnesty International raised concerns over the lack of a human rights unit within the External Action Service.
En Bruselas, la semana pasada Amnistía Internacional generó inquietud en relación con la ausencia de una unidad de derechos humanos dentro del Servicio de Acción Exterior.
EnglishOne matter surprised me a little, although I will read his reply in detail to study it, and this is the police unit set up within the Council.
Una cuestión me ha sorprendido un poco, aunque leeré su respuesta con detalle para estudiarla, y ha sido la de la unidad de policía creada en el seno del Consejo.
EnglishThe 9th EDF Regional Indicative Programme will provide capacity-building to this new unit within ECOWAS, with a view to promoting the effectiveness of its work.
Por último, el Acuerdo de Cotonú representa un importante paso adelante de cara a promover normas sobre trabajo infantil en los acuerdos bilaterales.
EnglishThe 9th EDF Regional Indicative Programme will provide capacity-building to this new unit within ECOWAS, with a view to promoting the effectiveness of its work.
El Noveno Programa Indicativo Regional del FEDER ofrecerá asistencia a esta nueva unidad dentro de ECOWAS con vistas a potenciar la efectividad de su labor.
EnglishWe know that in politics, it is useful to have this option up your sleeve, as a complement to the rapidly mobilised military unit which falls within the remit of Mr Solana.
Sabemos que en política es bueno guardarse esta posibilidad, como complemento de la unidad militar de reacción rápida que está bajo la responsabilidad del Sr. Solana.
EnglishTo this end, we are calling for a specific unit within the Fisheries DG on highly migratory species with adequate resources and personnel to defend European interests in these fora at all times.
Para ello se pide una unidad específica en la DG Pesca sobre grandes migradores con medios y personal adecuados para defender en todo momento los intereses europeos en esos foros.
EnglishIt suggests a European police force is set up, linked to the departments of justice and internal affairs, and with a permanent, but limited planning unit within the European Union.
Sugiere la creación de un aparato policial europeo en contacto con los departamentos de justicia y asuntos de interior y con una unidad de planificación permanente pero limitada en la Unión Europea.

Andre ord i vores ordbog

English
  • unit within

Endnu flere oversættelser i den tysk-danske ordbog af bab.la.