Engelsk-spansk oversættelse af "upon the principle"

EN

"upon the principle" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "upon the principle" i kontekst.

Lignende oversættelser "upon the principle" på spansk

upon præposition
Spanish
the adverbium
Spanish
the artikel
Spanish
the
to the præposition
Spanish
principle substantiv

Eksempelsætninger "upon the principle" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishDemocracies are built upon the principle of a free and independent media.
Las democracias se construyen en base al principio de unos medios libres e independientes.
EnglishResearch policy within the EU must be based upon the principle of subsidiarity.
La política de investigación en el seno de la UE debe fundamentarse en el principio de subsidiariedad.
EnglishFinally, we insist upon the principle of reciprocity.
Por último, insistimos en el principio de reciprocidad.
EnglishThe third is that, as has already been said, all systems of health care are based upon the principle of solidarity.
El tercero es que, como ya se ha dicho, todos los sistemas de asistencia sanitaria se basan en el principio de solidaridad.
EnglishHere in this European Union of ours, the production of biofuels, too, must be founded upon the principle of sustainability.
También en esta nuestra Unión Europea, la producción de biocombustibles debe basarse en el principio de sostenibilidad.
EnglishThe Treaties of the European Union - as Mrs Roth-Behrendt pointed out - are based upon the principle of the division of powers.
Los Tratados de la Unión Europea -como ha señalado la Sra. Roth-Behrendt- se basan en el principio de la división de poderes.
EnglishIn Denmark, the supply of water is based upon a principle of solidarity when it comes to prices and the accessibility of resources.
En Dinamarca, el abastecimiento de agua se basa en un principio de solidaridad en cuanto a precios y acceso a los recursos.
EnglishAs my colleague Jeanine Hennis-Plasschaert rightly said, and here, I wish to congratulate her, this package is built upon the principle of solidarity.
Como muy bien ha dicho mi colega Jeanine Hennis-Plasschaert, y quisiera felicitarla por ello, este paquete se basa en el principio de solidaridad.
EnglishAll national legislations are based upon the principle of the division of powers, by which legislative prerogatives are under the control of bodies elected by the people.
Todas las legislaciones nacionales se basan en el principio de división de poderes, en virtud del cual las facultades legislativas están en manos de órganos de representación popular.

Andre ord i vores ordbog

English
  • upon the principle

Derudover tilbyder bab.la en dansk-tysk ordbog for flere oversættelser.